Translation of "Dentista" in Russian

Ele é dentista.

- Он стоматолог.
- Он зубной врач.

Tom é dentista.

Том - стоматолог.

- Tom tornou-se dentista.
- Tom se tornou um dentista.

- Том стал дантистом.
- Том стал зубным врачом.

- Tenho que ir ao dentista.
- Eu tenho que ir ao dentista.
- Tenho de ir ao dentista.
- Eu tenho de ir ao dentista.

Мне надо к зубному врачу.

Ele foi ao dentista.

Он пошёл к зубному врачу.

Tom foi ao dentista.

- Том пошёл к стоматологу.
- Том пошёл к зубному.

Queria ser um dentista.

Я хотел быть зубным врачом.

Hoje eu fui ao dentista.

Сегодня я ходил к стоматологу.

Você conhece um bom dentista?

Ты знаешь хорошего стоматолога?

Eu vou ao dentista amanhã.

- Я завтра иду к зубному.
- Я завтра иду к стоматологу.

Estou indo para o dentista.

Я иду к зубному.

Tom é o meu dentista.

- Том мой дантист.
- Том - мой стоматолог.

Eu tenho medo de dentista.

Я боюсь зубных врачей.

Tenho hora marcada com o dentista.

- Я записан на приём к стоматологу.
- Я записан на приём к зубному врачу.
- Я записан на приём к дантисту.

Gostaria de ser um dentista futuramente.

Я бы хотел быть стоматологом в будущем.

É melhor você ir ao dentista.

- Ты лучше иди к зубному врачу.
- Сходил бы ты лучше к зубному.
- Тебе лучше сходить к зубному.
- Вам лучше сходить к зубному.

Tu não deves ir ao dentista.

Ты не обязан идти к зубному.

Tom não precisa ir ao dentista.

Тому не нужно к зубному.

Eu não quero ir ao dentista.

Я не хочу идти к зубному.

Espero me tornar um dentista no futuro.

Я надеюсь, что в будущем стану стоматологом.

Vou ao dentista dia sim, dia não.

- Я хожу к зубному раз в два дня.
- Я хожу к зубному через день.

É a minha primeira visita ao dentista.

- Это мой первый визит к зубному врачу.
- Это мой первый визит к дантисту.
- Это мой первый визит к стоматологу.

Tom tem um filho que é dentista.

У Тома есть сын-стоматолог.

O dentista me disse que estou com pulpite.

Зубной врач сказал, что у меня пульпит.

Tom está com medo de ir ao dentista.

- Том боится идти к стоматологу.
- Том боится идти к зубному.

Tenho hora marcada com o dentista às três.

Я записан на приём к стоматологу на три часа.

O dentista disse para eu não fechar a boca.

Зубной врач сказал мне не закрывать рот.

Tenho uma consulta com o dentista na segunda-feira.

Мне в понедельник к зубному.

Eu tenho de ir ao dentista, mas não tenho vontade.

Мне надо идти к зубному, но неохота.

Quando se tem dor de dente, deve-se consultar um dentista.

Когда болит зуб, надо к стоматологу.

O meu dente está doendo. Preciso marcar uma consulta com o meu dentista.

У меня болят зубы. Нужно записаться на приём к моему зубному врачу.

Ela visita o dentista com frequência, portanto ela raramente tem dor de dente.

Она регулярно посещает зубного врача, так что у неё редко болят зубы.

- Se você sabe que algo desagradável vai acontecer, que você vai ir ao dentista por exemplo, ou à França, então isso não é bom.
- Quando sabes que algo desagradável está para acontecer, por exemplo, tens de ir ao dentista ou à França, isso deixa-te mal.

Если знаешь, что должно произойти нечто неприятное, например поход к врачу или поездка во Францию, то это нехорошо.