Translation of "Dívida" in Russian

Promessa é dívida.

Обещание — есть долг.

- A dívida nacional está a aumentar.
- A dívida nacional está aumentando.

Государственный долг растёт.

Você me perdoa a dívida?

- Вы простите мне долг?
- Ты простишь мне долг?

Sobre comprar negócios usando dívida,

на покупку предприятий с использованием кредитного плеча,

Utilizando dívida, um financiamento especial

использование долга, специальное финансирование

Sua dívida alcançou os 100 dólares.

Его долг достиг 100 долларов.

- Quando tua dívida será paga?
- Quando sua dívida será paga?
- Quando suas dívidas serão pagas?

Когда твои долги будут оплачены?

- Preocupar-se é como pagar por algo que você não deve.
- Preocupar-se é como pagar uma dívida que você não contraiu.

Беспокоиться — всё равно что отдавать долги, которых у вас нет.