Translation of "Criação" in Russian

Delicado por criação

Деликатный от создания

Com a criação de uma “Sunshine Classroom”.

с внедрением «Класса Солнца».

Começou 10 anos após a sua criação

это началось через 10 лет после его создания

As mulheres são a melhor criação de Deus.

Женщины — лучшее, что создал Бог.

Agendar, talvez possa simplificar sua criação de imagens

планирование, возможно, вы можете упростить создание образа

Criação de links internos com esse mesmo termo,

внутренняя связь с этим один ключевой термин, например,

A criação de links internos não é muito complicada.

внутреннее связывание не слишком сложна,

A lei também "incentivou a domesticação e criação de animais selvagens".

Закон также «поощряет одомашнивание и размножение дикой природы».

Admito livremente que não sou especialista mundial em criação de filhos.

Я охотно признаю, что я далеко не эксперт в воспитании детей.

A matemática é a mais bela e mais poderosa criação do espírito humano.

Математика - это самое красивое и самое мощное творение человеческого духа.

O progresso em perspectiva e profundidade agora permitiu a criação de imagens mais realistas

Прогресс в перспективе и глубине теперь позволяет рисовать более реалистичные изображения

Deus também aprendeu. Pode-se perceber isso pelas melhorias introduzidas na criação das mulheres.

Бог тоже учился. Об этом можно судить по улучшениям в создании женщин.

Se eu tivesse que definir a vida em uma palavra, seria: a Vida é criação.

Если бы мне нужно было определить жизнь в одном слове, это было бы: жизнь — творение.

A criação de um programa em C++ se dá normalmente em um arquivo de extensão CPP.

Создание программы на C++ обычно происходит в файле с расширением CPP.

Caras que não estão usando nenhum outro programa para evitar a criação de uma vulnerabilidade de segurança

ребята, которые не используют никакие другие программы, чтобы избежать создания уязвимости безопасности

O Projeto Tatoeba, que se pode encontrar on-line em tatoeba.org, trabalha na criação de um grande banco de dados com frases-exemplo traduzidas em muitas línguas.

Проект "Татоэба", расположенный по адресу tatoeba.org, работает над созданием обширной базы данных предложений, переведенных на множество языков.