Translation of "Cascavel" in Russian

É uma cascavel.

Это гремучая змея.

Veja isto. É uma cascavel.

Смотрите. Гремучая змея.

Tom foi picado por uma cascavel.

Тома укусила гремучая змея.

Se acha que ainda pode apanhar a cascavel,

Если думаете, что все-таки сможете поймать эту гремучую змею,

Esta cascavel consegue ver... ... sem usar a visão.

Эта гремучая змея может видеть... ...без глаз.

Temos de encontrar uma cascavel, um escorpião e uma tarântula.

Надо поймать гремучую змею, скорпиона и тарантула.

Uma mordida de cascavel pode matar. Temos de ter cuidado.

Гремучая змея может быть смертельной. Нужно быть осторожнее.

Então, quer que tente apanhar a cascavel segurando-a pela cauda?

Хотите, чтобы я поймал эту гремучую змею, схватив ее за хвост?

E por mais rápido que ache que seja, uma cascavel é mais.

И каким бы быстрым ты ни был, ты не такой быстрый, как гремучая змея.

Uma mordida de cascavel é um lembrete doloroso de como esta missão pode ser perigosa.

Укус гремучей змеи — это болезненное напоминание о том, насколько опасна такая миссия.

E se formos mordidos por uma cascavel aqui e não conseguirmos ajuda, podemos ter problemas a sério.

И если вас здесь укусит гремучая змея, и вы не сможете получить помощь, у вас будут большие проблемы.

Nesta gruta, a decisão é sua. Tome uma decisão. Uma mordida de cascavel pode matar. Temos de ter cuidado.

В этой пещере вы за главного. Принимайте решение. Гремучая змея может быть смертельной. Нужно быть осторожнее.

Quer dizer que está pronta a usar os músculos para atacar. E por mais rápido que ache que seja, uma cascavel é mais.

Значит, она готова использовать свои мышцы и броситься вперед. Как бы ты ни думал, ты не такой быстрый, как гремучая змея.