Translation of "Aspectos" in Russian

Quais são os aspectos positivos?

Каковы положительные стороны?

Em muitos aspectos da sua vida,

во много аспектов из вашей жизни,

Aquele homem é um egoísta em todos os aspectos.

Тот человек — эгоист до мозга костей.

A imaginação afeta todos os aspectos das nossas vidas.

Воображение влияет на все сферы нашей жизни.

Novamente, um desses aspectos é a era republicana desta vez.

Опять же, одним из таких аспектов является республиканская эра на этот раз.

Levando todos os aspectos em consideração, eu achei que era um bom livro.

В конечном счёте я подумал, что это хорошая книга.

O vocabulário de toda língua em qualquer época reflete os aspectos materiais e espirituais da cultura de seus usuários.

Словарный состав любого языка в любую эпоху отражает материальную и духовную культуру носителей этого языка.

- O caso instrumental é uma das maiores belezas da língua russa.
- O caso instrumental é um dos aspectos mais belos da língua russa.

Творительный падеж - один из наиболее изящных аспектов русского языка.