Translation of "Anjo" in Russian

- Te quero, anjo meu.
- Te amo, meu anjo.

Я люблю тебя, мой ангел.

- Você é um anjo!
- Tu és um anjo!

Ты - ангел!

"Você é um anjo?" "Sim.", o anjo respondeu.

"Ты ангел?" "Да", - ответил ангел.

- És realmente um anjo
- Você é mesmo um anjo.

- Ты настоящий ангел.
- Вы настоящий ангел.

- Tom parecia um anjo.
- Tom parecia com um anjo.

Том был похож на ангела.

- Obrigado. Você é um anjo.
- Obrigada. Você é um anjo.

- Спасибо, ты - ангел.
- Спасибо, ты ангел.

- O senhor é um anjo!
- A senhora é um anjo!

Вы ангел.

Você é um anjo!

- Ты - ангел!
- Ты ангел.
- Вы ангел.

Ele é um anjo.

Он ангел.

Ela é um anjo.

Она ангел.

Ela parecia um anjo.

- Она была словно ангел.
- Она была как ангел.

Tom é um anjo.

Том - ангел.

Te amo, meu anjo.

Я люблю тебя, мой ангел.

Você é o meu anjo.

Ты мой ангел.

Você canta como um anjo.

Вы поёте как ангел.

Tom não é nenhum anjo.

Том не ангел.

Você já viu um anjo?

- Вы когда-нибудь видели ангела?
- Ты когда-нибудь видел ангела?

O senhor é um anjo!

Ты - ангел!

- Hoje de manhã eu vi um anjo.
- Esta manhã eu vi um anjo.

- Этим утром я увидел ангела.
- Сегодня утром я видел ангела.

Você acredita no anjo da guarda?

Ты веришь в существование ангела-хранителя?

A criança dormia como um anjo.

Ребёнок спал, словно ангел.

Ela é o meu anjo da guarda.

Она мой ангел-хранитель.

Uma criança dormindo no berço parece um anjo.

Ребёнок, спящий в кроватке, похож на ангелочка.

Uma criança que dorme é como um anjo.

Спящий ребёнок - как ангел.

Esse garoto impressionou quem viu a beleza do anjo

Этот мальчик впечатлил тех, кто видел красоту ангела

Em seu sonho, apareceu o rosto de um anjo.

Во сне перед ним появилось лицо ангела.

Ele era um menino muito bonito; tinha rosto de anjo.

Он был очень красивым мальчиком, у него было лицо ангела.

Ser um anjo entre as pessoas, mas satanás em casa.

Быть ангелом на людях, но сатаной дома.

Conheci sua mãe no Facebook. Se o Facebook não existisse, você também não, meu anjo.

Я познакомился с твоей мамой через Facebook. Так что, если бы Facebook не существовал, тебя бы тоже не было, мой маленький ангелочек.

- Você precisa ajoelhar-se aos meus pés, beijar a minha mão e jurar que sou um anjo.
- Vocês precisam ajoelhar-se aos meus pés, beijar a minha mão e jurar que sou um anjo.

Ты должен стать передо мной на колени, целовать мою руку и клясться, что я - ангел.

O trabalho a ser feito era um filho anjo para ser desenhado no batismo de Jesus.

Работа, которую нужно было сделать, была ребенком-ангелом, которого нужно привлечь крещением Иисуса.