Translation of "Obrigada" in Arabic

- Obrigada!
- Obrigado.

- شكراً!
- سلمت يداك!
- شكرا.

- Obrigado!
- Obrigada!

- شكراً لك!
- سلمت يداك!

- Obrigado.
- Obrigada.

شكرا.

- Obrigado!
- Obrigada!
- Obrigado.

شكرا.

- Muito obrigado!
- Muito obrigada!

شكراً جزيلاً!

- Não, obrigado.
- Não, obrigada.

- لا، شكراً لك.
- لا, شكراً لك

- Obrigado!
- Obrigada!
- Agradecido!
- Agradecida!
- Obrigado.

- شكراً لك!
- شكراً لكَ.

- Obrigado!
- Obrigada!
- Agradecido!
- Agradecida!
- Valeu!

شكراً!

- Obrigado pelo conselho.
- Obrigada pelo conselho.

شكرا على النصيحة.

- Muito obrigado!
- Muito obrigada!
- Muito obrigado.

شكراً كثيراً!

obrigada por se juntarem a nós esta tarde.

شكراً على انضمامكم إلينا هذا المساء.

- "Obrigado." "De nada."
- "Obrigada." "Disponha."
- ''Obrigado.'' ''De nada.''

"شُكْراً" "عَفْواً"

- Não, obrigado. Eu estou cansado.
- Não, obrigada. Eu estou cansada.

لا شكراً. أنا متعب.

- Obrigado pelo seu conselho.
- Obrigada pela dica.
- Obrigado pelo teu conselho.

أشكرك على نصيحتك.

- Como se diz "obrigado" em japonês?
- Como se diz "obrigada" em Japonês?

كيف تقول " شكراً لك " باليابانية؟

- Eu não conseguiria ter feito sem você. Obrigado.
- Não seria possível eu fazer isso sem você. Muito obrigada.
- Não poderia ter feito isso sem você. Obrigado.
- Não poderia ter feito isso sem você. Obrigada.

لم أكن لأفعل ذلك من دون مساعدتك.

- A mulher não deve ser obrigada a cobrir o rosto.
- Mulheres não deveriam ter que cobrir seus rostos.

ليست النّساء مجبرات على تغطية وجوههنّ.