Translation of "Respondeu" in Russian

- Ele respondeu incorretamente.
- Ele respondeu errado.

- Он ответил неверно.
- Он ответил неправильно.

Tom respondeu.

Том ответил.

Alguém respondeu.

Кто-то ответил.

Ninguém respondeu.

Никто не ответил.

Quem respondeu?

Кто ответил?

Ele respondeu.

Он ответил.

Tom não respondeu.

Том не ответил.

Ela respondeu facilmente.

Она легко ответила.

O Tom respondeu?

Том ответил?

- Ele ainda não me respondeu.
- Ainda não me respondeu.

- Он ещё не дал мне никакого ответа.
- Он мне ещё не ответил.
- Он мне пока не ответил.

"Eu esqueci", ela respondeu.

"Я забыла", - ответила она.

O que você respondeu?

- Что ты ответил?
- Что вы ответили?

Ninguém respondeu à pergunta.

- Никто не ответил на вопрос.
- На вопрос никто не ответил.

Ela respondeu em lágrimas.

Она ответила в слезах.

O Tom respondeu cuidadosamente.

- Том ответил осторожно.
- Том ответил тщательно.

Respondeu-se à pergunta.

- На вопрос был дан ответ.
- На вопрос ответили.

Tom respondeu em francês.

Том ответил по-французски.

- "Eu sou japonês", respondeu o menino.
- "Eu sou japonês", respondeu o garoto.

"Я японец", - ответил мальчик.

Você já respondeu aquela carta?

- Вы уже ответили на то письмо?
- Вы уже ответили на это письмо?
- Ты уже ответил на это письмо?

Ela não respondeu minha pergunta.

Она не ответила на мой вопрос.

Emily respondeu a pergunta corretamente.

Эмили правильно ответила на вопрос.

Tom respondeu todas as perguntas.

Том ответил на все вопросы.

Ninguém respondeu à minha pergunta.

- Никто не ответил на мой вопрос.
- На мой вопрос никто не ответил.

Ele respondeu de forma breve.

Он ответил кратко.

Você respondeu por si mesmo.

Ты сам ответил.

O que ela te respondeu?

Что она тебе ответила?

Tom sorriu, mas não respondeu.

Том улыбнулся, но не ответил.

Você não respondeu à pergunta.

- Ты не ответил на вопрос.
- Ты не ответила на вопрос.
- Вы не ответили на вопрос.

O que o Tom respondeu?

Что Том ответил?

Não respondeu à minha pergunta.

Он не ответил на мой вопрос.

Por que você não respondeu?

Почему ты не ответила?

Ele respondeu com um sorriso.

Он ответил улыбкой.

- Tom não respondeu às perguntas de Mary.
- Tom não respondeu às questões de Mary.

Том не ответил на вопросы Мэри.

"Eu sou japonês", respondeu o menino.

"Я японец", - ответил мальчик.

Ele não respondeu a minha carta.

- Он не ответил на моё письмо.
- Он не ответил мне на письмо.

- Ela não respondeu.
- Ela não respondia.

Она не ответила.

Ele respondeu facilmente à minha questão.

Он легко ответил на мой вопрос.

Ele respondeu que não sabia francês.

Он ответил, что не знает французского.

"Eu já sou casada", respondeu Mary.

"Я уже замужем", — ответила Мэри.

Tom respondeu todas as perguntas corretamente.

- Том ответил правильно на все вопросы.
- Том правильно ответил на все вопросы.

Você ainda não respondeu minha pergunta.

Ты ещё не ответил на мой вопрос.

O Tom respondeu a minha pergunta.

Том ответил на мой вопрос.

Tom respondeu aos questionamentos do policial.

Том ответил на вопросы полицейского.

Tom respondeu às perguntas do professor.

- Том ответил на вопросы учителя.
- Том ответил на вопросы учительницы.

Ele ainda não respondeu a minha carta.

Он ещё не ответил на моё письмо.

Ele respondeu todas perguntas em dez minutos.

Он ответил на все вопросы за десять минут.

Ele ainda não respondeu à minha carta.

- Он ещё не ответил на моё письмо.
- Он до сих пор не ответил на моё письмо.

O Tom respondeu à pergunta da Mary.

Том ответил на вопрос Мэри.

- Tom não respondeu.
- Tom não deu resposta.

- Том не ответил.
- Том не отвечал.

Você ainda não respondeu à minha pergunta.

- Ты так и не ответил на мой вопрос.
- Вы так и не ответили на мой вопрос.

Você já respondeu a pergunta do Tom?

Ты ответил на вопрос Тома?

Tom respondeu a todas as suas perguntas?

Том ответил на все твои вопросы?

Jim respondeu a minha pergunta sem dificuldade.

Джим без труда ответил на мой вопрос.

Tom não respondeu a todas as perguntas.

Том не ответил на все вопросы.

Tom não respondeu à pergunta da Mary.

Том не ответил на вопрос Мэри.

Tom respondeu a pergunta de Mary imediatamente.

Том тотчас ответил на вопрос Мэри.

- Você não me respondeu.
- Vocês não me responderam.

- Ты мне не ответил.
- Вы мне не ответили.

Teu pai ainda não respondeu à minha carta.

- Твой отец ещё не ответил на моё письмо.
- Ваш отец ещё не ответил на моё письмо.

- Como você respondeu?
- E o que você disse?

- Что ты ответил?
- Что вы ответили?

O Tom respondeu a todas as nossas perguntas.

Том ответил на все наши вопросы.

Tom respondeu a todas as perguntas com facilidade.

Том легко ответил на все вопросы.

- Ela não respondeu.
- Ela não escreveu de volta.

Она не ответила на письмо.

O Tom respondeu à primeira pergunta da lista.

Том ответил на первый вопрос из списка.

Maria ainda não respondeu à carta de Tom.

Мэри ещё не ответила Тому на письмо.

"É muito gentil de vossa parte", respondeu Willie.

"Как это мило с вашей стороны", — ответил Вилли.

"Você é um anjo?" "Sim.", o anjo respondeu.

"Ты ангел?" "Да", - ответил ангел.

- Ela não atendeu.
- Ela não respondeu.
- Ela não respondia.

Она не ответила.

Seja por medo ou por orgulho, ele não respondeu.

То ли из-за страха, то ли из-за гордости, но он не ответил.

O Tom respondeu a todas as perguntas de Mary.

Том ответил на все вопросы Марии.

Por que você não me respondeu quando eu chamei?

- Почему ты мне не ответила, когда я звонил?
- Почему ты не снял трубку, когда я звонил?
- Почему вы не сняли трубку, когда я звонил?

- O Tom não respondeu porque não sabia o que dizer.
- O Tom não respondeu porque ele não sabia o que dizer.

- Том не ответил, потому что не знал, что сказать.
- Том не ответил, потому что не знал, что говорить.

O estudante respondeu: "A raiz quadrada de 256 é dezesseis."

Студент ответил: «Квадратный корень из двухсот пятидесяти шести равен шестнадцати».

- Por que você não respondeu?
- Por que você não atendeu?

Почему ты не ответила?

- Você nunca respondeu à pergunta.
- Tu nunca respondeste a pergunta.

Ты так и не ответил на вопрос.

Ele respondeu a um anúncio no jornal e conseguiu o emprego.

Он ответил на объявление в газете и получил работу.

O que foi que você lhe respondeu quando ele a convidou?

- Каким был твой ответ, когда он тебя пригласил?
- Каков был твой ответ на его приглашение?
- Каким был твой ответ на его приглашение?
- Каким был ваш ответ на его приглашение?
- Каков был ваш ответ на его приглашение?
- Каким был ваш ответ, когда он вас пригласил?
- Каков был ваш ответ, когда он вас пригласил?

Ao meu cumprimento, Tom respondeu apenas com um aceno de cabeça.

На моё приветствие Том едва кивнул головой.

- Você não respondeu à minha pergunta.
- Vocês não responderam à minha pergunta.

- Ты не ответил на мой вопрос.
- Вы не ответили на мой вопрос.
- Ты не ответила на мой вопрос.
- Ты мне не ответил на мой вопрос.
- Ты мне не ответила на мой вопрос.
- Вы мне не ответили на мой вопрос.

Em Paris, Napoleão respondeu à crise com uma série de medidas extremas: propriedade

В Париже Наполеон отреагировал на кризис с рядом крайних мер:

- Estou feliz que você respondeu.
- Estou feliz que respondeste.
- Estou feliz que vocês responderam.

- Я рад, что ты ответил.
- Я рад, что вы ответили.

- O senhor nunca respondeu a pergunta.
- A senhora jamais respondeu à pergunta.
- Os senhores nunca responderam à pergunta.
- As senhoras jamais responderam a pergunta.
- Eles nunca responderam a pergunta.
- Elas jamais responderam à pergunta.

Вы так и не ответили на вопрос.

é o que você diz sobre uma mulher. Quando perguntado por que você falou assim, ele respondeu:

это то, что вы говорите о женщине. Когда его спросили, почему вы так говорили, он ответил: