Translation of "Obrigada" in English

- "Obrigado." "Obrigado a você."
- "Obrigada." "Obrigado a você."
- "Obrigado." "Obrigada a você."
- "Obrigada." "Obrigada a você."

"Thank you." "No, thank you."

Muito obrigada!

- Thank you very much!
- Thanks a lot!

- Obrigada!
- Obrigado.

- Thank you!
- Thank you.
- Thanks.
- Ta!

- Obrigado!
- Obrigada!

- Thank you!
- Thanks!

- Obrigado.
- Obrigada.

- Thank you.
- Thanks.

- Obrigado!
- Obrigada!
- Obrigado.

- Thank you!
- Thanks!
- Thank you.

Estou bem, obrigada!

I'm fine, thanks!

Obrigada a ambos.

Thanks to both of you.

Obrigada pelo convite.

Thank you for your invitation.

Obrigada pela informação.

Thank you for the information.

- Não, obrigado.
- Não, obrigada.

- No, thank you.
- No, thanks.

Não, obrigada. Estou grávida.

- No thank you, I'm pregnant.
- No thanks, I'm pregnant.

Obrigada pelo seu tempo.

Thanks for your time.

Obrigada por dançar comigo.

Thank you for dancing with me.

- Muito obrigado!
- Muito obrigada!

- Thank you very much!
- Thank you ever so much.
- Thanks a lot!
- Thank you very much.
- Thank you so much!

Obrigada por tua ajuda.

Thank you for helping me.

- Muito obrigado.
- Muito obrigada.

- Thank you so much!
- Thank you so much.

- Obrigado, galera!
- Obrigada, galera!

Thanks, guys!

- Obrigado!
- Obrigada!
- Agradecido!
- Agradecida!

- Thank you!
- Thanks!
- Thank you.
- Ta!

- E obrigado.
- E obrigada.

And thank you.

"Obrigado." "Obrigada a você."

"Thank you." "No, thank you."

Obrigada pelo teu apoio.

- Thank you for your support.
- Thanks for your support.

Não estou interessada, obrigada.

Sorry, I'm not interested.

- "Obrigado." "De nada."
- "Obrigada." "Disponha."
- "Obrigado." "Por nada."
- Obrigada. Por nada.

- "Thank you." "You're welcome."
- "Thanks." "You're welcome."

- Muito obrigado, querida.
- Obrigado, querido.
- Obrigado, querida.
- Obrigada, querido.
- Obrigada, querida.

Thank you, dear.

- Bem, obrigado. E você?
- Estou bem, obrigada. E tu?
- Estou bem, obrigada. E contigo?
- Tudo bem, obrigada. E consigo?

- Fine, thank you. And you?
- Well thank you. And you?

- Obrigado a ambos.
- Obrigado a ambas.
- Obrigada a ambos.
- Obrigada a ambas.

Thanks to both of you.

- "Obrigado." "De nada."
- "Obrigada." "Disponha."

"Thank you." "You're welcome."

- Obrigado!
- Obrigada!
- Agradecido!
- Agradecida!
- Obrigado.

- I thank you.
- Thank you!
- Thanks!

Ela nem sequer disse obrigada.

She didn't even say thanks.

- Obrigado!
- Obrigada!
- Agradecido!
- Agradecida!
- Valeu!

- Thank you!
- Thanks!
- Thank you.

Obrigada por acreditar em mim.

Thanks for believing in me.

Ela está muito bem, obrigada.

She is very well, thank you.

- Eu te agradeço.
- Obrigado.
- Obrigada.

I thank you.

- Obrigado por hoje.
- Obrigada por hoje.

Thank you for today.

- Obrigado pela visita.
- Obrigada pela visita.

Thanks for the visit.

- Obrigado pelo conselho.
- Obrigada pelo conselho.

Thank you for the advice.

- Obrigado pelo comentário
- Obrigada pelo comentário.

Thanks for the comment.

- Obrigado pela ajuda.
- Obrigada pela ajuda.

Thanks for the help.

- Obrigado pelo bolo.
- Obrigada pelo bolo.

Thanks for the cake.

- Obrigado por isso.
- Obrigada por isso.

- Thanks for that.
- Thanks for this.
- Thank you for this.
- Thank you for that.

- Obrigado pelo jantar.
- Obrigada pelo jantar.

Thanks for dinner.

- Estou bem, obrigado!
- Estou bem, obrigada!

- I'm fine, thanks.
- I'm fine, thanks!

- Muito obrigado!
- Muito obrigada!
- Muito obrigado.

- Many thanks.
- Thanks a lot.
- Thanks a million.
- Thanks so much.
- Thanks very much.
- Thank you so much.
- Thanks a bunch.

- Obrigado pela correção.
- Obrigada pela correção.

Thank you for the correction.

- Obrigada pela dica.
- Obrigado pela dica.

Thanks for the tip.

- Não preciso; obrigado.
- Não preciso; obrigada.

- It's OK, thanks.
- I don't need any, thanks.

Muito obrigada por esta viagem maravilhosa.

Many thanks for this wonderful trip.

- Obrigado pela pizza.
- Obrigada pela pizza.

Thanks for the pizza.

Obrigada por me contar a verdade.

Thank you for telling me the truth.

- Obrigado pela recomendação.
- Obrigada pela recomendação.

Thanks for the recommendation.

- Obrigado pelas ideias.
- Obrigada pelas ideias.

Thanks for the ideas.

- Obrigado pela carona.
- Obrigada pela carona.

Thanks for the lift.

- Obrigado pelo incentivo.
- Obrigada pelo encorajamento.

Thanks for the encouragement.

- Obrigado pelo livro.
- Obrigada pelo livro.

- Thank you for the book.
- Thanks for the book.

- Obrigada, minha criança.
- Obrigado, minha criança.

Thank you, my child.

- Obrigado pelo retorno.
- Obrigada pelo retorno.

Thanks for the feedback.

- Obrigado por ligar.
- Obrigada por ligar.

- Thanks for calling.
- Thanks for ringing.
- Thanks for phoning.

- Obrigado pelo almoço.
- Obrigada pelo almoço.

Thank you for lunch.

- Nossa, muito obrigado.
- Nossa, muito obrigada.

Wow, thanks a lot.

- Muito obrigado, Tom!
- Muito obrigada, Tom!

Thank you very much, Tom.

- Obrigada pelo chá.
- Obrigado pelo chá.

Thanks for the tea.