Translation of "Ame" in Russian

Ame a terra.

- Любите Землю.
- Люби Землю.

Ame-me pouco, mas me ame por muito tempo.

Люби меня не сильно, но долго.

- Eu duvido que ela ame você.
- Eu duvido que ela te ame.

Я сомневаюсь, что она любит тебя.

- Ame se você quer ser amado.
- Ame se você quer ser amada.

Люби, если хочешь быть любим.

Quero que você me ame.

- Я хочу, чтобы ты меня любил.
- Я хочу, чтобы ты меня любила.
- Я хочу, чтобы вы меня любили.

Ame todos, confie em poucos, não faça mal a ninguém.

Люби всех, доверяй избранным, не делай зла никому.

Eu quero que você me ame pelo que eu sou.

- Я хочу, чтобы ты любил меня такой, какая я есть.
- Я хочу, чтобы вы любили меня такой, какая я есть.
- Я хочу, чтобы ты любила меня таким, какой я есть.
- Я хочу, чтобы вы любили меня таким, какой я есть.

Ela ainda o ama mesmo embora ele já não a ame.

Она всё ещё любит его, хотя он её уже больше не любит.

"Ame o próximo como a si próprio" é uma citação da bíblia.

«Возлюби ближнего, как самого себя», — это цитата из Библии.

Um homem pode ser feliz com qualquer mulher, contanto que não a ame.

Мужчина может быть счастлив с любой женщиной при условии, что он её не любит.

Capture os minutos de felicidade, ame e seja amado. Apenas isso é autêntico no mundo - todo o resto é insensatez. E, afinal, apenas isso nos mantém aqui.

Лови минуты счастья, заставляй себя любить, влюбляйся сам! Только это одно и есть настоящее на свете - остальное всё вздор. И этим одним мы здесь только и заняты.