Translation of "Amada" in Russian

- Seja amada.
- Sê amada.

Будь любима.

- Eu fora amada.
- Eu tinha sido amada.
- Eu havia sido amada.

Я была любима.

Eu sou amada.

- Я любима.
- Меня любят.

Eu vou ser amada.

Меня полюбят.

- Eu fui amado.
- Eu fui amada.
- Eu era amado.
- Eu era amada.

- Я был любим.
- Я была любима.

- Eu sou amado.
- Eu sou amada.

- Я любим.
- Я любима.

- Eu serei amado.
- Eu serei amada.

- Я буду любим.
- Я буду любима.

- Eu seria amado.
- Eu seria amada.

- Я был бы любим.
- Я была бы любима.

- Sê amado.
- Seja amado.
- Seja amada.

- Будь любим.
- Будь любима.

- Eu sou amado.
- Eu sou amada.
- Sou amado.

- Я любим.
- Я любима.
- Меня любят.

Como és bela, minha amada, como és bela!

О, ты прекрасна, возлюбленная моя, ты прекрасна!

Tatuar o nome da pessoa amada virou moda.

Стало модным делать себе татуировку с именем любимого человека.

Levanta-te, minha amada, formosa minha, vem a mim!

Встань, возлюбленная моя, прекрасная моя, выйди!

Qual açucena entre espinhos é minha amada entre as donzelas.

Что лилия между тернами, то возлюбленная моя между девицами.

- Ame se você quer ser amado.
- Ame se você quer ser amada.

Люби, если хочешь быть любим.

Como um lírio entre os cardos, assim é minha amada em meio às donzelas.

Что лилия между тернами, то возлюбленная моя между девицами.

- Eu quero que você seja amado.
- Quero que sejas amada.
- Eu desejo que você seja amado.
- Eu quero que você seja amada.
- Quero que tu sejas amado.
- Eu desejo que sejas amada.
- Quero que sejais amados.
- Eu desejo que sejais amadas.
- Quero que vocês sejam amados.
- Quero que sejam amados.
- Desejo que sejam amadas.
- Eu desejo que vocês sejam amadas.
- Quero que o senhor seja amado.
- Eu desejo que a senhora seja amada.
- Quero que os senhores sejam amados.
- Eu desejo que as senhoras sejam amadas.

- Я хочу, чтобы тебя любили.
- Я хочу, чтобы вас любили.