Translation of "Acrescentar" in Russian

Tem algo a acrescentar?

- Тебе есть что добавить?
- Вам есть что добавить?
- У тебя есть что добавить?

Nada mais a acrescentar?

Больше нечего добавить?

- Eu não tenho nada a acrescentar.
- Não tenho nada a acrescentar.

Мне нечего к этому добавить.

Podem acrescentar uma tradução literal.

Они могут добавить буквальный перевод.

Não tenho nada a acrescentar.

Мне нечего добавить.

Você tem algo a acrescentar?

Вам есть что добавить?

- Não tenho mais nada a acrescentar.
- Eu não tenho nada mais a acrescentar.

Мне больше нечего добавить.

Não podemos acrescentar dias à nossa vida, mas podemos acrescentar vida aos nossos dias.

Мы не можем добавить дней в свою жизнь, но можем добавить жизни в свои дни.

Tom não tinha nada a acrescentar.

Тому было нечего добавить.

Eu não tenho mais nada para acrescentar.

Мне больше нечего добавить.

Você deve evitar acrescentar frases numa língua que não a sua, porque, a menos que escreva em seu idioma ou dialeto natal, você estará sujeito a cometer muitos erros.

Не стоит добавлять предложения на языках помимо своего собственного, потому что когда вы пишете не на своём родном языке или диалекте, вы склонны делать много ошибок.