Translation of "10%'" in Russian

0.014 sec.

Examples of using "10%'" in a sentence and their russian translations:

10 mais 10 é igual a 100.

- 10 плюс 10 равняется 100.
- 10 плюс 10 равно 100.

Diminuindo em 10%

Уменьшение на 10%

Aqui estão $10.

Вот 10 долларов.

Isso é 10%.

Это 10%.

Tenho 10 gatos.

У меня десять котов.

Menos de 10.

Менее 10.

8 pessoas foram condenadas de 10 meses a 10 anos

8 человек были осуждены от 10 месяцев до 10 лет

- Devo-lhe 10 dólares.
- Eu devo 10 dólares para ela.

Я должен ей десять долларов.

Comecemos pela lição 10.

Начнём с десятого урока.

Devo-lhe 10 dólares.

- Я должен ему 10 долларов.
- Я должен ему десять долларов.

São exatamente 10:00.

Сейчас ровно десять часов.

10! equivale a 3.628.800.

Факториал 10 равен 3628800.

O incêndio destruiu 10 casas.

Пожар уничтожил десять домов.

Vamos começar na Lição 10.

- Давайте приступим к уроку номер десять.
- Давайте начнём с десятого урока.

Esta camisa custa 10 dólares.

Эта рубашка стоит десять долларов.

Eu tirei 10 em matemática!

Я получил десятку по математике!

Eu durmo às 10 horas.

Я засыпаю к десяти часам.

10 maneiras de fazer algo,

10 способов сделать что-то,

Por mais de 10 anos.

более 10 лет.

- Não quero gastar mais de $10.
- Não quero gastar mais do que 10 dólares.
- Eu não quero gastar mais que 10 dólares.

Я не хочу тратить больше десяти долларов.

- Não quero gastar mais de $10.
- Eu não quero gastar mais que 10 dólares.

Я не хочу тратить больше десяти долларов.

- Eu estarei aqui até às 10 horas.
- Eu ficarei aqui até às 10 horas.

Я буду тут до десяти.

A temperatura atual é -10 oC.

Сейчас -10 градусов по Цельсию.

1 semana, 10 dias, 20 dias

1 неделя, 10 дней, 20 дней

10 desenvolvedores de software se reúnem

10 разработчиков программного обеспечения собрались вместе

É fácil somar 5 e 10.

- Прибавить пять к десяти легко.
- Прибавить к десяти пять легко.

Esta melancia pesa quase 10 quilos.

Этот арбуз весит почти десять килограмм.

Você consegue subtrair 6 de 10?

Ты можешь вычесть шесть из десяти?

Os grevistas exigiam 10% de aumento.

Бастующие требовали повышения зарплаты на 10%.

A entrevista começou às 10 horas.

Интервью началось в 10 часов.

Seu trem parte da plataforma 10.

Ваш поезд уходит с десятой платформы.

Pagam-me 10 dólares a hora.

Мне платят 10 долларов в час.

Planeja trabalhar até às 10:00?

- Вы собираетесь работать до десяти часов?
- Вы планируете работать до десяти?

250 divididos por 25 dão 10.

250 поделить на 25 будет 10.

Não estou falando de 5%, 10%.

Я не говорю, например, 5%, 10%.

Que ganha 10 milhões por ano.

что составляет 10 миллионов долларов в год.

Que ganha $10 milhões por ano.

что составляет 10 миллионов долларов в год.

Existem 5 metros, se não 10 metros

Есть 5 метров, если не 10 метров

Começou 10 anos após a sua criação

это началось через 10 лет после его создания

Ele deveria ligar pra ela às 10.

Он должен был позвонить ей в десять.

Nós estendemos a reunião outros 10 minutos.

Мы продлили совещание ещё на десять минут.

Nós esperamos por ele até 10 horas.

Мы ждали его до десяти.

O trem está atrasado 10 minutos hoje.

Поезд сегодня опоздал на десять минут.

A escola começa em 10 de abril.

Занятия в школе начинаются десятого апреля.

Alguns aardvarks podem viver até 10 anos.

Некоторые африканские муравьеды могут жить до десяти лет.

Comprei o carro com 10% de desconto.

- Я купил машину со скидкой в 10%.
- Я купил машину с десятипроцентной скидкой.

O preço do quadro é 10 libras.

Стоимость картины - 10 фунтов.

Fomos vizinhos por mais de 10 anos.

Мы соседи уже больше десяти лет.

Do cliente ou 10% do negócio inicial?

клиента или 10% первоначальной сделки?

Algumas vezes sete milhões, 10, 20 milhões,

иногда семь миллионов, 10 миллионов, 20 миллионов,

Como 10 maneiras de dobrar seu tráfego,

как 10 способов удвоить ваш трафик,

- Fiquei surpreso que ela sabe falar 10 idiomas.
- Eu fiquei surpreso que ela sabe falar 10 idiomas.

- Я был поражён тем, что она может разговаривать на десяти языках.
- Я была поражена тем, что она может разговаривать на десяти языках.

- Teremos um intervalo das 10:40 às 11:00.
- Teremos um intervalo de 10:40 a 11:00.

У нас перерыв с 10:40 до 11:00.

Temos 10% de enfraquecimento magnético a cada ano

мы ослабляем на 10% каждый год

- Ele fala 10 línguas.
- Ele fala dez idiomas.

- Он знает десять языков.
- Он говорит на десяти языках.

Sinto muito. Terei um atraso de 10 minutos.

Я сожалею. Я опоздаю на 10 минут.

Ele veio ao Japão quando tinha 10 anos.

Он приехал в Японию, когда ему было десять.

Teremos uma reunião amanhã às 10 horas, ok?

Встретимся завтра в десять, согласны?

Há 10 anos uma ponte atravessava este rio.

Десять лет назад эту реку пересекал мост.

As vendas não devem custar mais que 10%.

продажи не должны стоить вам более 10%.

- Eu tenho uma pergunta. 10% do lifetime value

- У меня есть вопрос. Просто 10% от стоимости жизни

- Nós medimos isso como 10% do primeiro ano.

- Мы рассматриваем его как 10% сделки первого года.

Apesar de ter recebido 10 vezes menos vendas.

даже если вы получили в 10 раз меньше продаж.

Todo mundo que podia me pagar 10 mil

Каждый, кто мог себе позволить заплатить мне 10 тысяч,

"As 10 Principais Ferramentas de SEO para 2018".

Лучшие десять инструментов SEO для 2018 года.

"As 10 Principais Ferramentas de Marketing para 2017".

в первую десятку маркетинговых инструментов на 2017 год.

Que compartilharam as 10 maneiras de fazer algo

которые разделяют 10 способов сделать что-то,

Por que não 10 anos atrás, mas não agora?

почему не 10 лет назад, а не сейчас?

Pioneiro 10 e pioneiro 11 também estão a caminho

пионер 10 и пионер 11 тоже в пути

A média entre 7, 10 e 16 é 11.

Среднее арифметическое чисел 7, 10 и 16 равно 11.

Ele pesa 10 quilos a mais do que eu.

Он весит на 10 килограммов больше, чем я.

Após 10 rodadas... o total será de 56 pessoas.

После 10 циклов общее число зараженных составляет 56.

Isso vai custar em torno de 10 mil ienes.

- Это будет стоить около 10 тысяч иен.
- Это будет стоить около десяти тысяч иен.
- Это будет стоить в районе десяти тысяч иен.

Eu nasci no dia 10 de outubro de 1972.

- Я родился 10 октября 1972 года.
- Я родилась 10 октября 1972 года.

Posso ir à escola a pé em 10 minutos.

- Я могу дойти до школы за десять минут.
- Я могу дойти до школы пешком за 10 минут.

Eles me deram um desconto de 10 por cento.

Они сделали мне десятипроцентную скидку.

Que horas são agora? São 10 horas em ponto.

- "Сколько сейчас времени?" - "Десять часов".
- "Который час?" — "Десять".

Um ovo de codorna pesa, em média, 10 gramas.

Перепелиное яйцо весит в среднем 10 грамм.

Converteu 10 vezes menos, mas você acabou ganhando $1000.

в 10 раз меньше, но вы только что закончили зарабатывать 1000 долларов.

Você vai gastar 10, 20, 30 dólares por clique.

вы будете тратить 10, 20, 30 долларов за клик.

Como três, quatro, cinco e algumas vezes até 10%,

как три, четыре, пять и иногда вверх на 10%

Apenas entrando em contato com as 10 melhores pessoas

просто набрав 10 лучших людей

"aqui estão minhas 10 previsões para o iPhone 100".

да, вот мои 10 прогнозов для iPhone 100.

"A" é o número 10 no sistema hexadecimal de numeração.

"A" — число 10 в шестнадцатеричной системе счисления.

Após 10 rodadas...isso é mais de 2 mil pessoas!

После 10 циклов мы получаем более двух тысяч зараженных.

A mãe dela está chegando no trem das 9:10.

Её мать прибудет поездом в 9:10.

- Este CD vale dez dólares.
- Esse CD custa 10 dólares.

Этот компакт-диск стоит десять долларов.

Esta máquina consome 10% de toda a energia que usamos.

Эта машина потребляет 10% электроэнергии, которую мы используем.