Translation of "Urso" in Polish

Com o urso ocupado...

Niedźwiedź jest zajęty

Aqui vive um urso.

Tu mieszka jeden niedźwiedź.

- Por quanto tempo dorme um urso?
- Quanto tempo um urso dorme?

Jak długo śpi niedźwiedź?

- Eu fui atacado por um urso.
- Eu fui atacada por um urso.

Zostałem zaatakowany przez niedźwiedzia.

Parecem ser fezes de urso.

Wygląda mi na niedźwiedzią.

De quem é este urso?

Czyj to niedźwiedź?

Tom foi atacado por um urso.

Tom został zaatakowany przez niedźwiedzia.

E só estão meio digeridos pelo urso.

Jest tylko w połowie strawiony przez niedźwiedzia.

Um urso adolescente... ... com uma presa morta.

Dorosły niedźwiedź... przy zdobyczy.

A nuvem tinha a forma de um urso.

Ta chmura miała kształt niedźwiedzia.

O quê?! Você comeu meu urso de chocolate?!

Co?! Zjadłeś mojego czekoladowego misia?!

O que! Você comeu meu urso de chocolate?

Co?! Zjadłeś mojego czekoladowego misia?!

As crias de urso-marinho inexperientes são alvos fáceis.

Niedoświadczone młode kotiki to łatwe cele.

Vender a pele do urso antes de matá-lo.

Nie dziel skóry na niedźwiedziu.

O urso solitário não desistirá da refeição sem dar luta.

Samotny niedźwiedź nie porzuci jedzenia bez walki.

Este urso aprendeu que pode apanhar mais peixes no escuro.

Ten niedźwiedź zorientował się, że nocne połowy są dwukrotnie skuteczniejsze.

Portanto, o urso está a comer muitos frutos secos e fruta,

Niedźwiedź je oczywiście dużo orzechów i owoców,

Mas a posição baixa do Sol revela a silhueta do urso-marinho.

Ale w padających nisko promieniach słońca widać sylwetkę kotika.

E a vida não é fácil para uma cria de urso-marinho-meridional.

Ale życie młodych kotików południowych nie jest łatwe.

O urso-polar fêmea consegue percorrer 80 km em 24 horas à procura de alimento.

Samica niedźwiedzia polarnego w poszukiwaniu jedzenia pokonuje nawet 80 kilometrów w 24 godziny.

Uma câmara de filmar com pouca luz revela um urso-polar fêmea e as suas duas crias

Wysokoczuła kamera ukazuje samicę niedźwiedzia polarnego oraz dwa niedźwiadki...