Translation of "Nível" in Polish

Leva o animal a outro nível.

To wynosi je na zupełnie inny poziom.

- Eu não irei me rebaixar ao nível dele.
- Eu não irei me rebaixar a seu nível.
- Eu não vou me rebaixar ao nível dele.

Nie zniżę się do jego poziomu.

O nível de oxigénio está perigosamente baixo.

Zaczyna brakować tlenu.

Você já pensou em checar o nível do óleo?

Próbował pan sprawdzić poziom oleju?

E talvez te dê algum nível de alegria de polvo.

Może daje jej to radość na jakimś dziwnym poziomie.

Durante a lua cheia, a maré atinge o nível mais alto.

Przy pełni księżyca przypływ jest najwyższy.

Meu nível de japonês é fraco, então não consigo escrever bem.

Jestem słaby z języka japońskiego, więc nie jestem w stanie pisać poprawnie.

E é uma história individual de horror a um nível que não imaginámos.

Nawet nie zdajemy sobie sprawy, jakie to przerażające.

Isto é inteligência invertebrada de alto nível. A sua capacidade de aprender e lembrar-se de pormenores.

To wysoki poziom inteligencji bezkręgowców. Ma zdolność do nauki i zapamiętywania szczegółów.