Translation of "Desde" in Korean

desde a Rússia ao Canadá.

‎러시아와 캐나다 등지에 서식하죠

Desde o momento que nascem,

‎번데기에서 나오는 순간부터

O Sol não nasce desde outubro.

‎10월 이후 한 번도 ‎해가 뜨지 않고 있죠

Desde que não se inspire muito...

너무 킁킁거리지는 말고...

Quase 1500 leopardos foram mortos desde 2014.

2014년부터 사살된 표범은 1,500마리에 육박한다고 합니다

E olhe o que aconteceu desde 2013.

그리고 2013년 이후로 무슨 일이 일어났는지 보십시오

E desde que mantenha a pressão nesta direção,

압력이 이쪽으로 작용하는 한

O tamanho do prato cresceu 36% desde 1960.

1960 년 이후, 접시는 평균적으로 36% 커졌습니다.

Desde que eu mantenha o fogo aceso de noite,

이 불이 밤새도록 꺼지지 않는 한

Que envolvem tudo, desde asma a cancro. Já está.

천식에서 암까지 모든 질병에요 짠, 잡았습니다

Mas desde que as cores não podem ser patenteadas,

하지만 색상은 특허를 얻을 수 없기 때문에

E, desde então, desenvolveu a visão mais complexa do reino animal.

‎그때부터 지금까지 ‎동물 왕국에서 가장 복합적인 ‎시력을 진화시켜 왔습니다

Em 30 de março, eles começaram o ataque desde o norte.

3월 30일, 연합군이 북쪽에서 도시를 공격하기 시작했다.

E a principal fonte de alimento para inúmeros seres marinhos. Desde alevins...

‎이들은 수많은 해양 생물의 ‎주요 식량이기도 하죠 ‎작은 치어부터 

Desde então, grupos como o Hamas têm lutado contra os israelenses tentando

그 이후에, 하마스와 같은 집단들이 잃어버린 영토를 되찾기 위해

Desde o lançamento do TiVo há mais ou menos 8 ou 9 anos,

티보가 처음나오고 지금까지 약 8, 9년이 지났는데

Eles conduziram milhares de ataques aéreos no Iêmen desde 2015 - muitos visavam alvos civis.

그들은 2015년부터 예멘에서 주로 민간인들을 타겟으로 수천번의 공습을 수행해왔습니다

desde em torno dos anos 1.500, matemáticos começaram a criar algoritmos que iriam traduzir

1500년대에, 수학자들은 지구본을 납작한 모양의 것으로 만들어주는 알고리즘을 만들었습니다.