Translation of "Trabalhando" in Japanese

0.011 sec.

Examples of using "Trabalhando" in a sentence and their japanese translations:

- Continue trabalhando.
- Continuem trabalhando.

働き続けなさい。

- Eu trabalho.
- Eu estou trabalhando.
- Estou trabalhando.

仕事中です。

- Eu estou trabalhando agora.
- Estou trabalhando agora.

- 今、仕事してるよ。
- 今、仕事中だよ。

Eu continuei trabalhando.

- 私は仕事を続けた。
- 私は仕事をし続けた。

Você está trabalhando?

仕事をしていますか。

Eu estou trabalhando.

仕事中です。

- Em que você está trabalhando?
- Em que vocês estão trabalhando?

何に取り組んでいるのですか。

Tom ainda está trabalhando?

トムってまだ仕事してる?

Estamos trabalhando pela paz mundial

私達は世界の平和のために働いています。

Em que você está trabalhando?

何のために働いているのですか。

O Tom estava trabalhando sozinho?

トムは1人で仕事してたの?

Tom está trabalhando em Boston.

トムはボストンで働いている。

- Estou trabalhando para uma empresa comercial.
- Eu estou trabalhando para uma empresa comercial.

ある貿易会社に勤めています。

Alguns fazendeiros estão trabalhando na fazenda.

農場にはいく人かの人々が働いています。

Ele estava cansado, mas continuou trabalhando.

疲れてはいたが、彼は仕事を続けた。

Você ainda está trabalhando com Tom?

まだトムと一緒に働いているの?

Embora estivesse cansada, ela continuou trabalhando.

疲れていたけれども、彼女は働き続けました。

Você estava trabalhando na noite passada?

- 昨夜働いてたの?
- 昨夜仕事してたの?
- 昨日の夜は仕事してたの?

Ela estava cansada mas continuou trabalhando.

疲れていたが彼女は働き続けた。

Eu estava trabalhando ontem à noite.

昨夜は働いてたよ。

Mary continuou trabalhando apesar de sua doença.

メアリーは病気であるにもかかわらず、働き続けた。

O cientista está trabalhando com energia atômica.

その科学者は原子力の仕事に従事している。

Ela estava muito cansada para continuar trabalhando.

- 彼女は疲れ過ぎて働き続けられなかった。
- 彼女はあまりにも疲れていて、仕事を続けられなかった。

Ele arruinou sua saúde trabalhando tão duro.

- 彼は働きすぎて体を壊した。
- 彼は働きすぎで健康を台無しにした。

Ele está trabalhando no campo da biologia.

彼は生物学の分野で研究している。

- Ela continuou trabalhando.
- Ela continuou a trabalhar.

彼女は働き続けた。

Meu irmão fingiu estar trabalhando muito duro.

私の兄は熱心に働いてるかのように振る舞った。

- Você está trabalhando?
- Vocês trabalham?
- O senhor trabalha?

仕事をしていますか。

Ele estava trabalhando no escritório ontem ao anoitecer.

彼は昨夜オフィスで働いていました。

Meu irmão está trabalhando num posto de gasolina.

私の兄は、ガソリンスタンドで働いている。

Eu estive trabalhando desde às seis essa manhã.

- 私は今朝の6時から仕事をしています。
- 今日は朝の6時からずっと仕事だよ。

Cientistas estão trabalhando duro para acabar com a AIDS.

科学者たちはエイズを撲滅するために懸命に努力している。

Ele já estará trabalhando por 5 horas ao meio-dia.

彼は正午までで5時間ずっと働いていることになるだろう。

Americanos gastam grande parte de sua vida trabalhando, sendo produtivo.

アメリカ人は人生のほとんどを働き、生産しながら過ごす。

O Tom está trabalhando duro para melhorar o seu francês.

トムはフランス語上達のために頑張っている。

Tom estava trabalhando em uma firma de construção de Boston.

トムはボストンの建設会社に勤めていた。

Papai precisa de descanso. Faz três horas que ele está trabalhando no jardim.

お父さんは休む必要があります彼は3時間も庭で働いています。

Não há nenhum problema em trabalhar duro, mas é muito importante saber para que você está trabalhando.

コツコツ働くのもいいけれど、何のために働くのかを知って働く事がとても重要です。

Eu pensei que fazer isso seria fácil, mas ficamos trabalhando o dia todo e ainda não terminamos.

- これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中かけてもまだ終わらないよ。
- これをやるのは簡単だと思ったのに、一日中作業してもまだ終わらない。

- Esse gerente frequentemente me faz trabalhar por longos períodos.
- Volta e meia esse gerente me faz ficar trabalhando um tempão.

その部長は、よく長時間働かせる。