Translation of "Solta" in Japanese

Não solta.

手を離すなよ。

Solta isso!

それを下に置きなさい。

Solta meu braço.

腕を放してくれ。

... há predadores à solta.

‎危険な動物がいる

O prisioneiro que escapou ainda está à solta.

逃走した囚人はまだ捕まっていない。

Eu sou um homem de temperamento curto e língua solta.

私は気が短いし、口も軽い男だ。

Desta vez, um grande leopardo macho à solta numa escola local na capital do estado, Bangalore.

大きなオスのヒョウが― 州都バンガロールの学校で 暴れたのです

Mas em terrenos extremos e desérticos como este, pode ser difícil. Ainda está um bocado solta,

でもこのような砂漠では 見つけるのは難しい 少しゆるいな

- Solte meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.
- Solta meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.
- Solte o meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.
- Solta o meu braço! Eu não suporto pessoas me tocando.

腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。