Translation of "Morde" in Japanese

Teu cão morde?

- あなたの犬は噛む？
- お宅のワンちゃん噛みます？

- Cão que ladra não morde.
- Cachorro que late não morde.

- 吠える犬は滅多に噛まないものだ。
- 吠える犬はめったに噛み付く事はない。
- よく吠える犬はめったにかみつかない。

Nosso cão raramente morde.

うちの犬がかみつくことはめったに無い。

Esse cachorro não morde.

その犬はかみついたりしませんよ。

Cão que late não morde.

- 吠える犬は噛んだりしないよ。
- 吠える犬は噛みつかないよ。

Cão que ladra não morde.

よく吠える犬はめったにかみつかない。

"Não acredito que ela seja uma oponente que possas ignorar assim..." "Tens razão, dizem que um rato encurralado sempre morde, ou não?"

「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」