Translation of "Remédios" in English

Tome os remédios.

Take the medicine.

Esqueci meus remédios.

I forgot my medications.

Eu preciso tomar remédios.

I have to take medicine.

Preciso dos meus remédios.

I need my pills.

Eu preciso comprar remédios.

I need to buy some medicine.

Eu tomei os remédios.

I took the medicine.

Tome os seus remédios.

Take your meds.

- Você está tomando seus remédios?
- Você está tomando os seus remédios?

Are you taking your meds?

Tom precisa tomar seus remédios.

Tom needs to take his medication.

Ele deveria tomar os remédios.

He should take his medication.

Onde você guarda os remédios?

Where do you keep your medicines?

Prefiro tomar remédios a uma injeção.

- I prefer taking medicine rather than getting an injection.
- I prefer to take medicine rather than getting a shot.

Mantenha as crianças longe dos remédios.

Keep children away from medicine.

O médico prescreveu remédios ao paciente.

The doctor prescribed medicine for the patient.

Oh não, eu esqueci meus remédios.

Oh no, I forgot my pills!

Você está sem tomar seus remédios?

Are you off your meds?

As únicas coisas que a preocupação traz são cabelos brancos, receita de remédios e remédios.

The only things that worry brings are white hair, prescription drugs and medicine.

- Coloque os remédios fora do alcance das crianças.
- Coloquem os remédios fora do alcance das crianças.

Put medicine out of the reach of children.

Minha mãe me fez tomar os remédios.

My mother made me take some medicine.

Minha mãe me fez tomar alguns remédios.

My mother made me take some medicine.

Não é necessário tomar todos esses remédios.

- It's not necessary to take all of that medicine.
- It isn't necessary to take all of that medicine.

Lembre-se de comprar todos os remédios.

Remember to buy all of the medicine.

Que remédios você normalmente leva com você?

What medications do you usually take with you?

Ele o aconselhou a tomar os remédios.

She advised him to take the medicine.

- Tenho alergia aos remédios.
- Tenho alergia aos medicamentos.

He has a drug allergy.

Eu preciso de remédios. Onde é a farmácia?

I need medicine. Where is the pharmacy?

- Eu tomei o remédio.
- Eu tomei os remédios.

I took the medicine.

Coloque os remédios fora do alcance das crianças.

Put medicine out of the reach of children.

Tom está provavelmente sem seus remédios de novo.

Tom is probably off his meds again.

Estes remédios devem ser tomados três vezes por dia.

These medicines should be taken three times a day.

O Tom tirou um frasco de remédios do bolso.

Tom took a bottle of pills out of his pocket.

Que respondem muito bem aos remédios à base de maconha.

that respond very well to cannabis-based medicines.

Elas tratam sintomas legítimos com remédios à base de cannabis

They treat very legitimate symptoms using cannabis medicines,

- Os remédios agem no estômago?
- Os medicamentos agem no estômago?

Does the medicine act on the stomach?

Será que os genéricos são tão eficazes quanto os remédios de marca?

Are generics as effective as brand name drugs?

Que são tratadas eficientemente com a maconha e remédios à base de maconha,

that they treat effectively with cannabis and cannabis-based medicines,

Quase todos os homens morrem de seus remédios, e não de suas doenças.

Nearly all men die of their remedies, and not of their illnesses.

A Mary não tomou os remédios que o médico falou para ela tomar.

Mary didn't take the medication her doctor told her to take.

Quando os vizinhos estavam doentes, ela pediu para que o doutor os desse remédios.

When her neighbours were ill, she asked a doctor to give them some medicine.

- Você já tomou seu remédio?
- Você já tomou o seu remédio?
- Você já tomou os seus remédios?

Have you taken your medicine yet?

- Como posso baixar minha pressão alta sem remédios?
- Como posso baixar minha alta pressão sanguínea sem medicamentos?

How can I lower my high blood pressure without medication?