Translation of "Gritou" in Japanese

- Ele gritou "sai!".
- Ele gritou "vaza!".

彼は「出て行け！」と叫んだ。

Tom gritou.

トムは大声で叫んだ。

Ele gritou de dor.

- 彼は痛くて大声を上げた。
- 彼は苦痛のあまり声を上げた。

Tom gritou de dor.

トムは痛みのあまり悲鳴を上げた。

Ela gritou por ajuda.

彼女は助けを求めて悲鳴をあげた。

Ken gritou por ajuda.

ケンは大声で助けを求めた。

Ele gritou alto pedindo ajuda.

彼は助けを求めて大声で叫んだ。

John gritou: "Perdi a carteira!"

「財布を無くした」ジョンは嘆いた。

A criança gritou por socorro.

子供は大声で助けを求めた。

Tom gritou a plenos pulmões.

- トムは声の限りに叫んだ。
- トムは声を限りに叫んだ。

Ela gritou que estava em segurança.

彼女は自分が無事だと叫んだ。

Ela perdeu a calma e gritou comigo.

彼女は腹を立てて、私を怒鳴った。

Ela gritou por ajuda, mas ninguém veio.

彼女は助けを求めたが誰もこなかった。

A filha mais velha repentinamente gritou "Eu quero um doce!".

長女が突然「飴がほしい」と叫んだ。

O policial apontou a arma para Tom e gritou: "Pare aí mesmo!"

警官はトムに銃を向け、「動くな！」と大声を上げた。

- Um homem gritou algo, balançando a mão.
- Um homem gritava algo, balançando a mão.

男が手を振りながら何かを叫んだ。

- Em uma voz trêmula, ela pediu ajuda.
- Em uma voz trêmula, ela gritou por ajuda.

彼女は声をおののかせて「助けて！」と叫んだ。