Translation of "Carteira" in Polish

- Eu perdi minha carteira.
- Perdi minha carteira.

Zgubiłem portfel.

Esqueci minha carteira.

Zapomniałem swojej walizki.

Perdi minha carteira.

Zgubiłem portfel.

- Eu esqueci a minha carteira.
- Esqueci a minha carteira!

Zapomniałem portfela.

- Alguém roubou-me a carteira.
- Alguém roubou a minha carteira.

Ktoś ukradł mój portfel.

Aqui está minha carteira.

Oto mój portfel.

Eu perdi minha carteira.

Zgubiłem portfel.

Cadê a minha carteira?

Gdzie jest mój portfel?

- Deixei minha carteira no carro.
- Deixei a minha carteira no carro.

Zostawiłem portfel w samochodzie.

Sua carteira de habilitação expirou.

Twoje prawo jazdy wygasło.

Tom está procurando sua carteira.

Tom szuka swojej portmonetki.

Tom roubou a minha carteira.

Tom ukradł mój portfel.

- Perdi a minha carteira a caminho da escola.
- Eu perdi a minha carteira a caminho da escola.
- A caminho da escola, perdi minha carteira.
- A caminho da escola, eu perdi minha carteira.

Zgubiłem portfel po drodze do szkoły.

Esta carteira é usada por mim.

To biurko jest używane przeze mnie.

- O dicionário sobre a carteira é meu.
- O dicionário em cima da carteira é meu.

Ten słownik na biurku jest mój.

O que há em cima da carteira?

Co je na stole?

Eu não consigo encontrar a minha carteira.

Nie mogę znaleźć mojego portfela.

Alguém roubou a minha carteira de habilitação.

Ktoś ukradł moje prawo jazdy.

Você viu uma carteira marrom por aqui?

Widziałeś gdzieś tu brązowy portfel?

A carteira de Tom está quase vazia.

Portfel Toma jest prawie pusty.

Minha carteira foi roubada enquanto eu estava dormindo.

Kiedy spałem, ukradziono mi portfel.

Tom pegou a carteira e pagou a conta.

Tom wyjął portfel i zapłacił rachunek.

- Esta carteira é boa.
- Esta escrivaninha é boa.

To biurko jest dobre.

- Esta carteira é minha.
- Esta escrivaninha é minha.

To biurko jest moje.

- Esta carteira está quebrada.
- Esta secretária está partida.

To biurko jest uszkodzone.

- Minha mãe tem carteira de motorista, mas não dirige.
- Minha mãe tem carteira de motorista, mas ela não dirige.
- A minha mãe tem carteira de motorista, mas ela não dirige.

Moja matka posiada prawo jazdy, ale nie jeździ.

Há um livro sobre dança em cima da carteira.

Na biurku jest książka o tańcu.

Minha carteira de habilitação vai expirar semana que vem.

Moje prawo jazdy straci ważność w następnym tygodniu.

Enquanto eu viajava pela Europa, roubaram minha carteira num trem.

W Europie podczas podróży zostałem okradziony w pociągu przez kieszonkowca.

- Há uma maçã na mesa.
- Tem uma maçã em cima da mesa.
- Há uma maçã sobre a carteira.
- Tem uma maçã sobre a carteira.
- Encontra-se uma maçã sobre a carteira.
- Há uma maçã sobre a escrivaninha.

Na biurku leży jabłko.

Quando cheguei em casa, percebi que havia perdido a minha carteira.

Kiedy wróciłem do domu, zauważyłem że zgubiłem portfel.

Você pode ajustar esta carteira para a altura de qualquer criança.

Można dostosować to biurko do wzrostu każdego dziecka.

O meu pai pegou a carteira e me deu dez dólares.

Mój ojciec wyciągnął portfel i dał mi dziesięć dolarów.

Você pode obter uma carteira de motorista depois de completar dezoito anos.

Możesz dostać prawo jazdy po skończeniu osiemnastu lat.

Quando eu cheguei em casa, eu descobri que tinha perdido minha carteira.

Kiedy dotarłem do domu, zorientowałem się, że zgubiłem portfel.

- O dicionário está em cima da carteira.
- O dicionário está em cima da escrivaninha.

- Słownik jest na biurku.
- Słownictwo jest na biurku.