Translation of "Acredito" in Arabic

0.004 sec.

Examples of using "Acredito" in a sentence and their arabic translations:

- Eu acredito em você.
- Eu acredito em vocês.
- Acredito em você.

أصدقك.

- Não acredito nisso.
- Eu não acredito nisso.

لا أعتقد ذلك.

Eu não acredito!

لا يمكنني تصديق ذلك!

Eu acredito em ti.

أثق في قدرتك.

Acredito que seja inevitável.

أخشى بأنه لا يمكن تجنبه.

- Eu não acredito!
- Eu não acredito nisso!
- Não creio!
- Não creio nisso!

- لا يمكنني أن أصدق!
- لا يمكنني تصديق ذلك!

Por fim, acredito que signifique

وأخيرا، أعتقد أن هذا يعني

Acredito que Tom esteja certo.

أنا موقن بأن توم محق.

Eu não acredito na justiça.

أنا لا أومن بالعدالة.

E acredito que todo ser humano

وفي اعتقادي أن كل إنسان

Não acredito que vai chover amanhã.

لا أعتقد أنها ستمطر غدا.

Acredito que haja muitas outras plantas medicinais

أعتقد أن هناك الكثير من الأدوية النباتية الأخرى

O que os ateus dirão? não acredito

ماذا سيقول الملحدون؟ لن تصدق

Pois, como está, não acredito que seja.

لأنه ووفقاً لما هو قائم، لا أعتقد في إمكانية حدوث ذلك.

Não acredito em você; sempre está mentindo.

- أنا لا أصدقك, أنت تكذب دائماً.
- أنا لا أصدقُكِ, أنتِ دائماً تكذبين.

Eu não acredito em contos de fadas.

أنا لا أؤمن بالحكايات الخرافية.

Eu simplesmente... quase nem acredito no que vejo.

‫كنت...‬ ‫لا أصدّق ما تراه عينيّ تقريبًا.‬

- Eu creio em Deus.
- Eu acredito em Deus.

أنا اؤمن بالله.

Como cristão, certamente acredito que isso é possível.

مايك بومبيو ( وزير الخارجية الأمريكي ) : "كمسيحي أعتقد بالتأكيد أن هذا ممكن."

Não acredito que seja qualificada para expressar meus pensamentos.

لا أعتقد أنني مؤهلة لأعبر عن رأيي بصراحة.

- Eu acho que sim.
- Acredito que sim.
- Acho que sim.

- أعتقد ذلك.
- أظن ذلك.

- Eu realmente confio em sua capacidade.
- Eu realmente acredito na habilidade dele.

أنا حقاً أثق بقدرته.

- Acredito que o que você disse é verdade.
- Creio que o que você disse é verdade.

أعتقد أن ما تقوله صحيح.

- Eu acho que ele é feliz.
- Creio que ele é feliz.
- Acredito que ele é feliz.
- Eu acho que ele está feliz.

أظن أنه سعيد.