Translation of "Cuja" in Japanese

Eu tenho um amigo cuja esposa é pianista.

私には奥さんがピアニストである友人がいる。

Encontrei um pássaro cuja asa estava severamente machucada.

羽に深い傷を負った小鳥を見つけました。

Há pessoas cuja língua materna é o esperanto?

エスペラントを母語としている人はいますか。

Vi um cachorro cuja cauda tinha sido cortada.

しっぽが短く切られた犬を見た。

Um homem cuja esposa morreu é chamado de viúvo.

妻が死んだ男の人は男やもめと呼ばれます。

É aquele o homem cuja esposa morreu no acidente de carro?

- あれは奥さんがあの自動車事故で亡くなった人ですか。
- あの人って奥さんを例の自動車事故でなくした人ですか？

Feliz daquela que se casa com um homem cuja mãe já morreu.

親にしなれた息子と結婚する女性は幸せである。

Este livro destina-se a estudantes cuja língua materna não seja o japonês.

- この本は日本語以外の言葉を母語とする学生用です。
- この本は、母語が日本語ではない学生を対象としている。