Translation of "Construída" in Japanese

Quando esta igreja foi construída?

この教会はいつ建ったの？

A Disneylândia foi construída em 1955.

- ディズニーランドは１９５５年に建設されました。
- ディズニーランドは１９５５年に建てられました。

A ponte foi construída pelos romanos.

その橋はローマ人によって建てられました。

Depois de construída, oferece uma proteção incrível.

作れば 完璧に身を守れる

A igreja foi construída em estilo gótico.

その教会はゴシック風の建築である。

Esta ponte foi construída há dois anos.

この橋は二年前に建てられた。

Esta ponte foi construída dos anos antes.

この橋は2年前に建設された。

Londres era uma cidade construída para o cavalo.

- ロンドンは馬のために作られた街だ。
- ロンドンは馬のために集まりましたの町です。

Uma grande ponte foi construída por cima do rio.

その川に大きな橋が架けられた。

A embarcação nuclear foi construída por uma despesa considerável.

その原子力船はかなりの費用をかけて建造された。

A igreja foi construída há centenas de anos atrás.

その教会は何百年も前に建てられた。

Uma nova ponte está sendo construída sobre o rio.

新しい橋がその川に造られているところです。

- Roma não foi construída em um único dia.
- Roma não foi feita em um dia.
- Roma não foi construída em um dia.

- 千里の道も一歩から。
- 一朝一夕にはできない。
- ローマは一日して成らず。
- ローマは１日で建設されたものではない。
- ローマは１日でできたのではなかった。
- ローマは、一日にして建設されたものではない。

Seu esquema é como uma casa construída sobre a areia.

君の計画は砂上の楼閣に過ぎないよ。

A casa está sendo construída de pedras e de madeira.

その家は石と木材でつくられている。

- Roma não foi construída em um único dia.
- Roma não se fez em um dia.

- ローマは一日にして成らず。
- 千里の道も一歩から。
- 一朝一夕にはできない。
- ローマは一日にしてならず。
- ローマは一日して成らず。
- ローマは１日で建設されたものではない。
- ローマは１日でできたのではなかった。
- ローマは、一日にして建設されたものではない。