Translation of "Choverá" in Japanese

Choverá hoje?

今日雨が降りますか。

Esta noite choverá.

今夜は雨が降るだろう。

Choverá, esta noite.

- 今夜は雨が降るだろう。
- 今夜は雨になるでしょう。

Será que choverá amanhã?

- 明日は雨が降るかしら。
- 明日は雨かしら。

Acho que choverá hoje.

- 今日は雨が降ると思います。
- 今日は雨になると思うよ。

- Choverá hoje?
- Vai chover hoje?

今日雨が降りますか。

Segundo o rádio, choverá amanhã.

ラジオによると、明日は雨になるそうです。

Não acho que choverá amanhã.

- 明日は降らないと思います。
- 明日雨は降らないと思うよ。

- Amanhã chove?
- Choverá amanhã?
- Vai chover amanhã?

- 明日雨が降るだろうか。
- 明日雨が降りますか。
- 明日は雨だろうか。
- 明日は雨が降るでしょうか。
- 明日、雨が降るのだろうか。
- 明日って雨は降るかな？

- Algo me diz que vai chover.
- Algo que diz que choverá.

雨が降るような気がする。

- Segundo o rádio, choverá amanhã.
- De acordo com o rádio, vai chover amanhã.

ラジオによると、明日は雨になるそうです。

- Não sei se choverá ou não amanhã.
- Não sei se vai chover amanhã ou não.
- Não sei se amanhã vai chover ou não.
- Eu não sei se amanhã vai chover ou não.
- Eu não sei se vai chover amanhã ou não.

- 明日雨が降るかどうか知らない。
- 明日雨が降るかどうかわからない。
- 明日雨が降るかどうか、私には分かりません。