Translation of "Chove" in Dutch

Chove.

Het regent.

Não chove.

Het regent niet.

Aí chove.

- Het regent daar.
- Het regent hier.

Hoje chove.

Het regent vandaag.

Chove a cântaros.

- Het regent pijpenstelen.
- Het regent dat het giet.
- Het hoost.
- Het giet.
- Het regent keihard.
- Het regent enorm.

- Está chovendo.
- Chove.

- Het regent.
- Het is aan het regenen.

Lá chove muito frequentemente?

Regent het daar dikwijls?

Chove muito em outubro?

Regent het veel in oktober?

- Ainda está chovendo?
- Ainda chove?

Regent het nog steeds?

- Não chove.
- Não está chovendo.

Het regent niet.

Quando chove, geralmente os ônibus atrasam.

Als het regent zijn bussen gewoonlijk over tijd.

- Amanhã chove?
- Choverá amanhã?
- Vai chover amanhã?

Gaat het morgen regenen?

Toda vez que chove, o teto goteja.

Iedere keer als het regent, lekt het dak.

- Chove a cântaros.
- Está a chover a potes.

- Het regent pijpenstelen.
- Het regent dat het giet.
- De regen valt met bakken uit de hemel.

Dá para imaginar que, quando chove, esta água é afunilada e concentra-se aqui.

Je kunt je voorstellen dat als het regent... ...al dat water hier wordt opgevangen als 'n trechter.

- Chove a cântaros.
- Está a chover a potes.
- Está chovendo a cântaros.
- Tá caindo um toró.
- Tá caindo um pé-d'água.
- Tá caindo uma tromba-d'água.

- Het regent pijpenstelen.
- Het regent dat het giet.
- De regen valt met bakken uit de hemel.