Translation of "Final" in Finnish

Por favor, adicione um ponto final ao final de sua frase.

Voisitko lisätä pisteen lauseesi loppuun.

- Esta história não tem final feliz.
- Esta estória não tem final feliz.

Tällä tarinalla ei ole onnellinen loppu.

Vai aparecer bem no final.

Se korjaantuu lopulta.

Está faltando o ponto final.

Piste puuttuu.

A justiça prevalecerá no final.

Lopussa oikeus voittaa.

Recebido, a caminho. Obrigado, câmbio final.

Selvä. Olemme tulossa. Kiitos. Bear kuittaa.

Esta é a minha oferta final.

Tämä on minun lopullinen tarjoukseni.

Não gostei do final desse filme.

En pitänyt sen elokuvan lopusta.

Eu adoro filme com final feliz.

Rakastan elokuvia, joissa on onnellinen loppu.

É final da tarde no Pantanal brasileiro.

On illansuu Brasilian Pantanalissa.

Acrescenta um trinado no final da vocalização.

Se lisää täryäänteen kutsunsa loppuun.

O banheiro fica no final do corredor.

Kylpyhuone on aulan päässä.

É o ato final da sua vida curta.

Se on niiden lyhyen elämän viimeinen teko.

Nós pagamos nossas contas no final do mês.

Me maksamme laskumme kuun lopussa.

Onde você foi no último final de semana?

- Mihin menit viime viikonloppuna?
- Mihin menitte viime viikonloppuna?

Como você planeja passar o final de semana?

Miten ajattelit viettää viikonloppusi?

Mas quem se juntará ao feroz felino nesta final?

Mutta kuka liittyy kissan kaveriksi - lopulliseen kokoonpanoomme?

Tom não estudou nada no final de semana passado.

Tomi ei opiskellut yhtään viime viikonloppuna.

Que tipo de coisa você faz no final de semana?

Minkälaisia asioita teet viikonloppuisin?

Vamos ao impulso final, temos de levá-los para a aldeia.

Viimeinen etappi on edessä. Viemme lääkkeet kylään. Mennään.

No final ele comete suicídio jogando-se sobre sua própria espada.

Lopulta hän tappoi itsensä heittäytymällä omaan miekkaansa.

- A decisão do juiz é final.
- A decisão do juiz é definitiva.

Tuomarin päätös on lopullinen.

A mais desequilibrada final de Grand Slam da história do tênis foi a final do Aberto da França 1988, quando Steffi Graf da FRG bateu Natasha Zvereva da URSS por 6-0, 6-0. A partida inteira durou meros 34 minutos.

Yksipuolisin Grand Slam -loppuottelu koskaan käytiin vuoden 1988 Ranskan avoimissa, kun Länsi-Saksan Steffi Graf jyräsi Neuvostoliiton Nataša Zverevan 6-0, 6-0. Ottelu kesti vaivaiset 34 minuuttia.