Translation of "Artista" in Japanese

- Esse sujeito é artista!
- Esse cara é artista!
- Esse fulano é artista!

この人は画家だ！

- O artista sempre pintava sozinho.
- O artista sempre pintava só.

その画家はいつもひとりで絵を描いていた。

- A artista sempre pintava só.
- A artista sempre pintava sozinha.

その画家はいつもひとりで絵を描いていた。

Ele triunfou como artista.

彼は芸人として成功した。

- Você é um artista muito bom.
- Você é uma artista muito boa.

あなたは絵が上手ですね。

Ele é um artista nato.

彼は生まれながらの芸術家である。

Picasso é um artista famoso.

ピカソは有名な画家です。

Ele se julga um artista.

彼は芸術家を気取っている。

Ele é um artista famoso.

彼は有名な画家です。

- Nem todo mundo pode ser artista.
- Não é qualquer que pode ser artista.

人は誰でも芸術家になれるわけではない。

- Ela se apaixonou por um jovem artista.
- Apaixonou-se por um jovem artista.

彼女は若い芸術家と恋に落ちた。

Aquele artista criou muitas pinturas bonitas.

その芸術家は数多くの美しい絵を創造した。

Ela se tornou uma grande artista.

彼女は偉大な画家になった。

O artista desenhou com tinta da China.

その画家は唐墨で描いた。

O pobre finalmente se tornou um grande artista.

その貧しい男はついに偉大な芸術家になった。

É claro que ele é um grande artista.

彼が偉大な芸術家であることははっきりしている。

Eu não sou um artista. Eu nunca tive aptidão para isso.

私は芸術家ではない。全然向いていない。

Eu não sei desenhar, mas minha irmã é uma grande artista.

私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。