Translation of "íntimos" in Japanese

Quantos amigos íntimos você tem?

親友は何人いる？

- Somos amigos próximos.
- Somos amigas próximas.
- Somos amigos íntimos.

- 私たちは親しい友人です。
- 私たちは親友です。

- Quantos amigos íntimos você tem?
- Quantos amigos próximos você tem?
- Quantos amigos íntimos tu tens?
- Quantos amigos chegados vocês têm?
- Quantos amigos próximos vós tendes?
- Quantos amigos íntimos o senhor tem?
- Quantos amigos chegados os senhores têm?
- Quantos amigos próximos a senhora tem?
- Quantos amigos íntimos as senhoras têm?

親友は何人いる？