Translation of "Ultimamente" in Italian

Que tem lido ultimamente?

- Cosa stai leggendo in questi giorni?
- Tu cosa stai leggendo in questi giorni?
- Cosa sta leggendo in questi giorni?
- Lei cosa sta leggendo in questi giorni?
- Cosa state leggendo in questi giorni?
- Voi cosa state leggendo in questi giorni?

Ultimamente sempre tem chovido.

In questi giorni piove sempre.

- Você tem visto algum filme ultimamente?
- Tens visto algum filme ultimamente?

- Hai visto qualche film di recente?
- Ha visto qualche film di recente?
- Avete visto qualche film di recente?

O tempo está ruim ultimamente.

Abbiamo avuto brutto tempo di recente.

Tem falado com ela ultimamente?

- Hai parlato con lei ultimamente?
- Ha parlato con lei ultimamente?
- Avete parlato con lei ultimamente?

Não a temos visto ultimamente.

- Non l'abbiamo vista di recente.
- Non l'abbiamo vista recentemente.
- Non l'abbiamo vista ultimamente.

Eu não tenho dormido bem ultimamente.

Non ho dormito bene ultimamente.

Você tem visto o Tom ultimamente?

- Hai visto Tom di recente?
- Ha visto Tom di recente?
- Avete visto Tom di recente?

Tom não tem ligado para Mary ultimamente.

- Tom non ha chiamato Mary di recente.
- Tom non ha chiamato Mary recentemente.

Você ultimamente teve notícias de seu amigo?

- Hai avuto notizie dal tuo amico di recente?
- Hai avuto notizie dalla tua amica di recente?
- Ha avuto notizie dal suo amico di recente?
- Ha avuto notizie dalla sua amica di recente?
- Avete avuto notizie dal vostro amico di recente?
- Avete avuto notizie dalla vostra amica di recente?

A minha avó está muito esquecida das coisas ultimamente.

Mia nonna è smemorata per le cose recenti.

Ultimamente tem escurecido mais ou menos as cinco e meia.

Fa buio dopo le cinque e mezzo questi giorni.

- Venho me sentindo muito solitário nesses dias.
- Eu tenho me sentido muito solitário ultimamente.

Mi sento molto solo in questi giorni.