Translation of "Registrar" in Italian

Por que não posso me registrar naquela turma?

Perché non posso iscrivermi a quella lezione?

Apenas para registrar, eu discordo totalmente com essa decisão.

Per la cronaca, sono totalmente in disaccordo con questa decisione.