Translation of "Portuguesa" in Italian

Rosa é portuguesa, mas vive na França.

Rosa è portoghese, ma vive in Francia.

Masséna atravessou a fronteira portuguesa, e sitiou Almeida.

Masséna attraversò la frontiera portoghese e assediò Almeida.

"Santos" é um sobrenome muito popular na língua portuguesa.

Il cognome "Santos" è molto popolare nella lingua portoghese.

No Brasil, as carpideiras chegaram junto com a colonização portuguesa.

In Brasile, le prefiche sono arrivati insieme con la colonizzazione portoghese.

A edição original é excelente, mas a tradução portuguesa contém erros.

- L'edizione originale è eccellente, ma la traduzione portoghese contiene degli errori.
- L'edizione originale è eccellente, però la traduzione portoghese contiene degli errori.

"Saudade" é uma palavra portuguesa que não tem tradução literal em muitas línguas.

"Saudade" è una parola portoghese che non ha una esatta traduzione in altre lingue.