Translation of "Hotel" in Italian

- Não gostaste deste hotel?
- Não gostaram deste hotel?
- Vocês não gostaram deste hotel?
- Você não gostou deste hotel?
- Não gostou deste hotel?

- Non ti è piaciuto questo hotel?
- Non vi è piaciuto questo hotel?

- Onde está o hotel?
- Onde fica o hotel?

Dov'è l'albergo?

Moro neste hotel.

Io vivo in questo albergo.

Estou no hotel.

Sono in hotel.

Você conhece aquele hotel?

- Conosci quell'hotel?
- Conosci quell'albergo?
- Conosce quell'hotel?
- Conosce quell'albergo?
- Conoscete quell'hotel?
- Conoscete quell'albergo?

Tom chegou ao hotel.

- Tom è arrivato all'albergo.
- Tom è arrivato all'hotel.

O hotel foi evacuado.

- L'hotel è stato evacuato.
- L'albergo è stato evacuato.
- L'hotel fu evacuato.
- L'albergo fu evacuato.

Tom estava no hotel.

- Tom era in albergo.
- Tom era in hotel.

Tom ficou no hotel.

- Tom è rimasto in albergo.
- Tom è rimasto in hotel.
- Tom rimase in albergo.
- Tom rimase in hotel.
- Tom è restato in albergo.
- Tom restò in albergo.
- Tom è restato in hotel.
- Tom restò in hotel.

Tom voltou ao hotel.

- Tom è tornato in albergo.
- Tom tornò in albergo.
- Tom è tornato in hotel.
- Tom tornò in hotel.

Quero vir ao hotel.

- Voglio venire all'hotel.
- Io voglio venire all'hotel.
- Voglio venire all'albergo.
- Io voglio venire all'albergo.

- Ao hotel Hilton, por favor.
- Me deixa no hotel Hilton, por favor.

- All'Hilton Hotel, per favore!
- All'Hilton Hotel, per piacere.

Este é o nosso hotel?

È questo il nostro hotel?

Agora ela está no hotel.

- È in albergo ora.
- È in hotel ora.
- È in albergo adesso.
- È in hotel adesso.
- Lei è in albergo ora.
- Lei è in albergo adesso.
- Lei è in hotel ora.
- Lei è in hotel adesso.

Ele voltou para o hotel.

- È tornato all'hotel.
- Lui è tornato all'hotel.
- È tornato all'albergo.
- Lui è tornato all'albergo.
- È tornato in albergo.
- Lui è tornato in albergo.
- È tornato in hotel.
- Lui è tornato in hotel.
- Tornò all'albergo.
- Lui tornò all'albergo.
- Tornò all'hotel.
- Lui tornò all'hotel.
- Tornò in hotel.
- Lui tornò in hotel.
- Tornò in albergo.
- Lui tornò in albergo.

Vi-o saindo do hotel.

L'ho visto uscire dall'albergo.

Ao hotel Hilton, por favor.

- All'Hilton Hotel, per favore!
- All'Hilton Hotel, per piacere.

Quero ir a um hotel.

Voglio andare in un albergo.

Ela finalmente chegou ao hotel.

- Ha finalmente raggiunto l'hotel.
- Lei ha finalmente raggiunto l'hotel.
- Ha finalmente raggiunto l'albergo.
- Lei ha finalmente raggiunto l'albergo.

Não consigo encontrar o hotel.

- Non riesco a trovare l'albergo.
- Non riesco a trovare l'hotel.

Estou vindo para o hotel.

Sto venendo in albergo.

Este hotel não tem restaurante.

Questo albergo è privo di ristorante.

Nós sempre ficamos neste hotel.

Restiamo sempre in questo hotel.

Há um bar no hotel.

C'è un bar nell'hotel.

Esqueci o guia no hotel.

Ho dimenticato la guida in albergo.

- Os quartos nesse hotel são muito caros.
- Os quartos nesse hotel são caríssimos.

Le camere di questo hotel sono troppo costose.

Pegue um táxi para o hotel.

- Prendi un taxi per l'hotel.
- Prendete un taxi per l'hotel.

Não fica muito longe do hotel.

- Non è molto lontano dall'hotel.
- Non è molto lontana dall'hotel.
- Non è molto lontano dall'albergo.
- Non è molto lontana dall'albergo.

Este hotel é do meu cunhado.

- Questo hotel è di mio cognato.
- Quell'hotel è di mio cognato.
- Questo albergo è di mio cognato.
- Quell'albergo è di mio cognato.

Tom tem uma reserva neste hotel.

Tom ha una prenotazione in questo hotel.

O hotel tem uma atmosfera agradável.

- L'albergo ha un'atmosfera gradevole.
- L'hotel ha un'atmosfera gradevole.

Você reservou um quarto no hotel?

- Hai prenotato una stanza nell'albergo?
- Avete prenotato una stanza nell'albergo?
- Ha prenotato una stanza nell'albergo?
- Hai prenotato una stanza nell'hotel?
- Ha prenotato una stanza nell'hotel?
- Avete prenotato una stanza nell'hotel?

Escolhemos um hotel perto dos museus.

- Abbiamo scelto un albergo vicino ai musei.
- Abbiamo scelto un hotel vicino ai musei.

Pegue um táxi até o hotel.

- Prendi un taxi per l'hotel.
- Prendete un taxi per l'hotel.

Minha música favorita é "Hotel Tatoeba".

La mia canzone preferita è "Hotel Tatoeba".

Este hotel é melhor que aquele.

Questo albergo è meglio di quell'albergo.

Esse hotel não tem quartos disponíveis.

Questo hotel non ha camere disponibili.

Neste hotel não se aceitam cachorros.

Questo albergo non ammette i cani.

O meu tio gerencia um hotel.

- Mio zio gestisce un hotel.
- Mio zio gestisce un albergo.

Ela está em seu hotel agora.

- È nel suo hotel ora.
- Lei è nel suo hotel ora.
- È nel suo hotel adesso.
- Lei è nel suo hotel adesso.
- È nel suo albergo adesso.
- Lei è nel suo albergo adesso.
- È nel suo albergo ora.
- Lei è nel suo albergo ora.

Tom cancelou sua reserva no hotel.

- Tom ha annullato la sua prenotazione all'albergo.
- Tom annullò la sua prenotazione all'albergo.
- Tom ha annullato la sua prenotazione all'hotel.
- Tom annullò la sua prenotazione all'hotel.

Por que Tom gosta desse hotel?

- Perché a Tom piace questo albergo?
- Perché a Tom piace questo hotel?

Como eu vou para o hotel?

Come vado in hotel?

Aquele hotel era bom e barato.

Quell'albergo era buono e poco costoso.

Meu tio é o gerente deste hotel.

- Mio zio è il direttore di questo hotel.
- Mio zio è il direttore di questo albergo.

A estação fica ao oeste do hotel.

- La stazione è ad ovest dell'hotel.
- La stazione è ad ovest dell'albergo.

Tem um banco na frente do hotel.

- C'è una banca di fronte all'albergo.
- C'è una banca di fronte all'hotel.

Esse hotel é muito próximo do lago.

- Questo albergo è molto vicino al lago.
- Questo hotel è molto vicino al lago.

Quero chegar ao hotel antes que escureça.

Voglio raggiungere l'albergo prima che diventi buio.

Passamos a noite em um hotel barato.

Abbiamo pernottato in un albergo economico.

Tom prefere um hotel próximo ao aeroporto.

- Tom preferisce un hotel vicino all'aeroporto.
- Tom preferisce un albergo vicino all'aeroporto.

Maria prefere um hotel próximo ao aeroporto.

- Marie preferisce un hotel vicino all'aeroporto.
- Marie preferisce un albergo vicino all'aeroporto.

Este é o pior hotel da cidade.

- Questo è l'albergo peggiore della città.
- Questo è l'hotel peggiore della città.

Este hotel foi construído no ano passado.

- Questo hotel fu costruito l'anno scorso.
- Questo hotel è stato costruito l'anno scorso.
- Questo albergo è stato costruito l'anno scorso.

Este hotel é melhor do que aquele.

Questo albergo è meglio di quell'albergo.

Qual é a distância daqui ao hotel?

- Quanto dista da qui all'hotel?
- Quanto dista da qui all'albergo?

Posteriormente eu quero ir para o hotel.

- Dopo voglio andare in albergo.
- Dopo voglio andare in hotel.

O restaurante fica em frente ao hotel.

Il ristorante è di fronte all'hotel.

O hotel fica ao lado do cinema.

L'hotel si trova vicino al cinema.

O hotel fica no final da rua.

L'hotel è alla fine della strada.

O hotel fica a oitocentos metros daqui.

L'hotel è a ottocento metri da qui.

Encontrei um hotel no centro de Paris.

Ho trovato un albergo nel centro di Parigi.

- Ele está hospedado nesse hotel há cinco dias.
- Ele esteve hospedado no hotel nos últimos cinco dias.

Ha soggiornato in quell'hotel per gli ultimi cinque giorni.

- Em que parte da cidade fica teu hotel?
- Em que parte da cidade fica o hotel de vocês?

- In quale parte della città si trova il tuo hotel?
- In quale parte della città si trova il vostro hotel?

Gostaria de falar com o gerente do hotel.

- Vorrei parlare con il gestore dell'hotel.
- Vorrei parlare con il gestore dell'albergo.

Há um hotel do outro lado da rua.

C'è un hotel dall'altro lato della strada.

Por que o Tom não gosta deste hotel?

- Perché a Tom non piace questo albergo?
- Perché a Tom non piace questo hotel?

Ficamos em um hotel em frente à estação.

- Siamo stati all'hotel di fronte alla stazione.
- Siamo state all'hotel di fronte alla stazione.
- Siamo stati all'albergo di fronte alla stazione.
- Siamo state all'albergo di fronte alla stazione.

Você pode recomendar um hotel perto do aeroporto?

- Puoi consigliare un hotel vicino all'aeroporto?
- Può consigliare un hotel vicino all'aeroporto?
- Potete consigliare un hotel vicino all'aeroporto?
- Può consigliare un albergo vicino all'aeroporto?
- Puoi consigliare un albergo vicino all'aeroporto?
- Potete consigliare un albergo vicino all'aeroporto?

Não se permitem animais de estimação no hotel.

Non si permettono animali domestici nell'albergo.

Este hotel é relativamente caro para esta cidade.

- Questo hotel è relativamente costoso per questa città.
- Questo albergo è relativamente costoso per questa città.

Tomei um táxi da estação para o hotel.

- Ho preso un taxi per andare dalla stazione all'albergo.
- Ho preso un taxi per andare dalla stazione all'hotel.

Há um hotel a dois quilômetros da estação.

C'è un albergo a due chilometri dalla stazione.

Como o hotel se chamava? Não consigo lembrar.

- Come si chiamava l'hotel? Non riesco a ricordarmelo.
- Come si chiamava l'albergo? Non riesco a ricordarmelo.

Vamos nos apressar de volta ao nosso hotel.

Sbrighiamoci a tornare al nostro albergo.

Há um posto de turismo perto do hotel.

C'è un ufficio turistico vicino all'hotel.

- O hotel fica em uma área muito perigosa da cidade.
- O hotel fica numa região muito perigosa da cidade.

L'hotel si trova in una zona molto pericolosa della città.

Eu estou hospedado em um hotel em Nova York.

- Sto soggiornando in un albergo a New York.
- Io sto soggiornando in un albergo a New York.
- Sto soggiornando in un hotel a New York.
- Io sto soggiornando in un hotel a New York.

Todos os quartos do hotel possuem climatizador de ar.

Tutte le camere dell'hotel sono dotate di aria condizionata.

A parada de ônibus fica ao lado do hotel.

La fermata dell'autobus è accanto all'hotel.

Ele está procurando as chaves do quarto do hotel.

Sta cercando le chiavi della camera d'albergo.

Você deve deixar o hotel antes das onze horas.

Devi lasciare l'albergo prima delle undici.

Qual é a distância entre o aeroporto e o hotel?

- Qual è la distanza tra l'aeroporto e l'hotel?
- Qual è la distanza tra l'aeroporto e l'albergo?

Fiz o check-in no hotel e fui direto dormir.

- Ho fatto il check-in in un hotel e sono andato subito a dormire.
- Ho fatto il check-in in un albergo e sono andato subito a dormire.
- Ho fatto il check-in in un hotel e sono andata subito a dormire.
- Ho fatto il check-in in un albergo e sono andata subito a dormire.

Não quero compartilhar o quarto do hotel com um desconhecido.

Non voglio condividere la camera d'albergo con uno sconosciuto.

Eu peguei um táxi para ir da estação ao hotel.

- Ho preso un taxi dalla stazione all'albergo.
- Ho preso un taxi dalla stazione all'hotel.
- Presi un taxi dalla stazione all'albergo.
- Presi un taxi dalla stazione all'hotel.

Quando vai a Paris, ela sempre dorme no mesmo hotel.

Quando va a Parigi, dorme sempre nello stesso hotel.

É graças ao pai dele que ele é dono deste hotel.

- È grazie a suo padre che possiede questo hotel.
- È grazie a suo padre che lui possiede questo hotel.
- È grazie a suo padre che possiede questo albergo.
- È grazie a suo padre che lui possiede questo albergo.

É muito longe para ir a pé daqui ao hotel. Melhor pegar um táxi,

L'hotel è troppo lontano per andarci a piedi. È meglio prendere un taxi.