Translation of "Fantasia" in Italian

A fantasia está pronta!

Il costume di Carnevale è pronto!

Onde posso alugar uma fantasia?

Dove posso noleggiare un costume?

- Tom estava usando uma fantasia de Halloween.
- Tom usava uma fantasia de Halloween.

Tom stava indossando un costume di Halloween.

Estão vivendo num mundo de fantasia.

- Vivono in un mondo di fantasia.
- Loro vivono in un mondo di fantasia.

A fantasia se baseia na realidade.

La fantasia è basata sulla realtà.

Ele vive num mundo de fantasia.

- Vive in un mondo di fantasia.
- Lui vive in un mondo di fantasia.

Tom alugou uma fantasia para a festa.

- Tom ha noleggiato un costume per la festa.
- Tom noleggiò un costume per la festa.

Eu não gosto de festas à fantasia.

- Non mi piacciono le feste in costume.
- A me non piacciono le feste in costume.

- Um dicionário que fala já não é uma fantasia.
- Um dicionário falante já não é uma fantasia.

Un dizionario parlante non è più una fantasia.

- Você gosta da minha nova fantasia de halloween?
- Você gosta da minha nova fantasia de dia das bruxas?

- Ti piace il mio nuovo costume di Halloween?
- Vi piace il mio nuovo costume di Halloween?
- Le piace il mio nuovo costume di Halloween?

Na fantasia dele, Marte é como a Austrália.

Nella sua fantasia, Marte è come l'Australia.

- Ela usou uma fantasia de pirata para o dia das bruxas.
- Ela usou uma fantasia de pirata para o Halloween.

- Ha indossato un costume da pirata per Halloween.
- Lei ha indossato un costume da pirata per Halloween.
- Indossò un costume da pirata per Halloween.
- Lei indossò un costume da pirata per Halloween.

Ele usou uma fantasia de pirata para o Halloween.

- Ha indossato un costume da pirata per Halloween.
- Indossò un costume da pirata per Halloween.
- Lui ha indossato un costume da pirata per Halloween.
- Lui indossò un costume da pirata per Halloween.

Que tipo de fantasia você está imaginando usar no dia das bruxas?

- Che tipo di costume hai intenzione di indossare alla festa di Halloween?
- Che tipo di costume ha intenzione di indossare alla festa di Halloween?
- Che tipo di costume avete intenzione di indossare alla festa di Halloween?

Os matemáticos são poetas, só que têm de provar o que sua fantasia cria.

I matematici sono dei poeti, a parte il fatto che devono dimostrare ciò che crea la loro fantasia.

O conceito de Deus é uma fantasia criada a fim de atenuar nossa ignorância em relação a nossa própria existência.

Il concetto di Dio è una fantasia creata al fine di attenuare la nostra ignoranza a proposito della nostra propria esistenza.