Translation of "Escritos" in Italian

As palavras voam, os escritos ficam.

- Gli scritti restano, le parole volano.
- Le parole volano, gli scritti rimangono.
- Le parole volano, i testi rimangono.

Todos os livros dela estão escritos em italiano.

Tutti i suoi libri sono scritti in italiano.

Estes textos foram escritos em hebraico, não em aramaico.

Questi testi erano scritti in ebraico, non in aramaico.

Em alemão os substantivos são sempre escritos com letra maiúscula.

- In tedesco, i sostantivi iniziano sempre con la maiuscola.
- In tedesco, i sostantivi iniziano sempre con la lettera maiuscola.

Neste livro o autor agrupa poemas escritos nos últimos dois anos.

In questo libro l'autore raccoglie poesie scritte negli ultimi due anni.

- Cheque se o seu nome de usuário e sua senha foram escritos corretamente.
- Verifique que seu nome de usuário e sua senha estejam corretamente escritos.

Verifica che il tuo username e la tua password siano scritti correttamente.

Então o I e o M também deveriam ser escritos ao contrário, mas não vemos isso

Anche la I e la M sarebbero scritte al contrario, ma questo non lo vediamo

- As palavras voam, os escritos ficam.
- As palavras faladas o vento leva, enquanto as escritas permanecem.

- Gli scritti restano, le parole volano.
- Le parole volano, gli scritti rimangono.
- Ciò che è detto se ne vola via, ciò che è scritto rimane.

Sobre o xadrez e seus maiores expoentes têm sido escritos muitos livros de particular interesse para os que amam esse jogo fascinante.

Sugli scacchi e sui suoi maggiori esponenti, sono stati scritti molti libri di particolare interesse per chi ama questo gioco affascinante.