Translation of "Engano" in Italian

Deve ser um engano.

- Deve essere un errore.
- Dev'essere un errore.

Pedimos desculpa pelo engano.

- Ci scusiamo per l'errore.
- Noi ci scusiamo per l'errore.

Ajudá-la foi um engano.

- Aiutarla è stato un errore.
- Aiutarla fu un errore.

- Peguei seu guarda-chuva por engano.
- Peguei o guarda-chuva dele por engano.

Ho preso per sbaglio il suo ombrello.

Aquilo pode ter sido um engano.

Potrebbe essere stato un errore.

Alguém pegou meus sapatos por engano.

Qualcuno ha preso per sbaglio le mie scarpe.

Um homem inocente foi detido por engano.

È stato arrestato per errore un uomo innocente.

Alguém deve ter tomado o meu guarda-chuva por engano.

Qualcuno deve avere preso il mio ombrello per errore.

Talvez o Jack tenha pegado o meu guarda-chuva por engano.

Jack ha forse preso il mio ombrello per sbaglio.

- Ele sempre repete o mesmo erro.
- Ele sempre comete o mesmo engano.

- Ripete sempre lo stesso errore.
- Lui ripete sempre lo stesso errore.

- Desculpe-me por ter aberto a sua correspondência por engano.
- Sinto muito ter aberto inadvertidamente sua correspondência.

- Mi dispiace di avere aperto la tua posta per errore.
- Mi dispiace di avere aperto la sua posta per errore.
- Mi dispiace di avere aperto la vostra posta per errore.