Translation of "Indo" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "Indo" in a sentence and their italian translations:

- Eu estarei indo.
- Estarei indo.

- Andrò.
- Io andrò.

- Vocês estão indo?
- Vocês estão indo embora?
- Você está indo?
- Você está indo embora?

- Stai andando?
- Sta andando?
- State andando?

- Eles estão indo.
- Elas estão indo.

- Stanno andando.
- Loro stanno andando.

Estou indo.

- Vado.
- Ci vado.
- Io ci vado.

Vamos indo.

- Cominciamo!
- Andiamo!

- Como nós estamos indo?
- Como estamos indo?

Come andiamo?

- Estamos indo para casa.
- Estamos indo em casa.

- Stiamo andando a casa.
- Noi stiamo andando a casa.

- Estou indo dormir!
- Eu estou indo para a cama.
- Estou indo para a cama.

- Vado a letto!
- Sto andando a letto.
- Io sto andando a letto.

- Estão indo para Boston.
- Eles estão indo para Boston.
- Elas estão indo para Boston.

Stanno andando a Boston.

Nós estamos indo.

- Stiamo andando.
- Noi stiamo andando.

Tom está indo.

- Tom sta andando.
- Tom andrà.

- Estamos indo ao mercado.
- Nós estamos indo ao mercado.

Stiamo andando al mercato.

- Tom está indo bem;
- O Tom está indo bem.

Tom sta andando bene.

- Eu estou indo ao banco.
- Estou indo ao banco.

- Sto andando in banca.
- Io sto andando in banca.

- Você está indo muito longe.
- Você está indo longe demais.

- Vai troppo lontano.
- Stai andando troppo lontano.
- Sta andando troppo lontano.
- State andando troppo lontano.

Até mesmo o Indo -

persino l'Indo -

Não estou indo embora.

- Non me ne vado via.
- Io non me ne vado via.

Aonde ela está indo?

Dove sta andando?

Eu também estou indo.

Sto per andarmene anch'io.

Eu estava indo trabalhar.

- Stavo andando a lavorare.
- Io stavo andando a lavorare.
- Stavo andando al lavoro.
- Io stavo andando al lavoro.

Quão longe está indo?

Quanto lontano andrà?

Está indo ao cinema?

- Stai andando al cinema?
- Sta andando al cinema?
- State andando al cinema?

Você já está indo?

- Te ne vai già?
- Se ne va già?
- Ve ne andate già?

Estou indo para casa.

Me ne vado a casa.

Para onde estou indo?

Dove sto andando?

Aonde vocês estão indo?

- Qual è la tua destinazione?
- Qual è la sua destinazione?
- Qual è la vostra destinazione?

Onde eles estão indo?

- Dove sono diretti?
- Loro dove sono diretti?
- Dove sono dirette?
- Loro dove sono dirette?

Aonde eles estão indo?

Dove stanno andando?

Sami está indo embora.

Sami sta andando via.

- Eu estou indo com o Tom.
- Estou indo com o Tom.

Andrò con Tom.

- Para onde você está indo?
- Aonde você vai?
- Onde você vai?
- Aonde você está indo?
- Aonde vocês estão indo?

- Dove sei diretto?
- Dove siete diretti?
- Dove sei diretta?
- Dov'è diretto?
- Dov'è diretta?
- Dove siete dirette?

- Eles estão indo para a guerra.
- Elas estão indo para a guerra.

- Stanno andando in guerra.
- Loro stanno andando in guerra.

- Eu vou caçar.
- Vou caçar.
- Estou indo caçar.
- Eu estou indo caçar.

- Sto andando a caccia.
- Io sto andando a caccia.

Aonde você está indo, papai?

Dove stai andando, papà?

Estou indo para casa agora.

- Vado a casa ora.
- Sto andando a casa ora.
- Sto andando a casa adesso.

Tudo está indo muito rápido.

Sta andando tutto troppo velocemente.

Eu estou indo ao banco.

- Sto andando in banca.
- Io sto andando in banca.

Isso está indo longe demais.

Ciò si sta spingendo troppo in là.

Ele está indo ao concerto.

- Va al concerto.
- Lui va al concerto.

Nós estamos indo para Londres.

Ce ne andiamo a Londra.

Vocês estavam indo ao trabalho.

- Andava al lavoro.
- Lei andava al lavoro.
- Andavate al lavoro.
- Voi andavate al lavoro.
- Stavate andando al lavoro.

Eles estavam indo ao trabalho.

- Andavano al lavoro.
- Loro andavano al lavoro.
- Stavano andando al lavoro.

Elas estavam indo ao trabalho.

- Andavano al lavoro.
- Loro andavano al lavoro.

Você está indo longe demais.

Vai troppo lontano.

Nós estamos indo para Boston.

- Andiamo a Boston.
- Stiamo andando a Boston.
- Noi stiamo andando a Boston.
- Noi andiamo a Boston.

Onde está indo o trem?

Dove va questo treno?

Como está indo o projeto?

Come sta andando il progetto?

Aonde você está indo, menino?

- Dove vai, ragazzo?
- Dove stai andando, ragazzo?

Aonde vocês todos estão indo?

Dove state andando tutti quanti?

Estamos indo para o norte.

- Stiamo andando a nord.
- Noi stiamo andando a nord.

Nós estamos indo para casa?

Stiamo andando a casa?

Onde o Tom está indo?

Dove sta andando Tom?

Para onde você está indo?

Dove vai?

Você está indo muito bem.

Sta andando molto bene.

Disseram que estavam indo trabalhar.

- Hanno detto che stavano andando al lavoro.
- Hanno detto che stavano andando a lavorare.
- Dissero che stavano andando al lavoro.
- Dissero che stavano andando a lavorare.

- Vamos agora?
- Estamos indo agora?

Andiamo adesso?

- Não sei aonde você está indo.
- Não sei para onde vocês estão indo.

Non so dove vai.

- Aonde você vai?
- Aonde você está indo?
- Aonde vais?
- Aonde vocês estão indo?

- Dove stai andando?
- Dove sta andando?
- Dove state andando?

- Para onde você está indo?
- Aonde você vai?
- Aonde você está indo?
- Para onde vais?
- Aonde vais?
- Aonde vocês estão indo?

- Dove vai?
- Dove stai andando?
- Dove sta andando?
- Dove state andando?

- Tom está indo com a gente para Boston.
- Tom está indo conosco para Boston.

Tom viene con noi a Boston.

- Você vai nadar?
- Vocês vão nadar?
- Você está indo nadar?
- Vocês estão indo nadar?

- Andrai a nuotare?
- Tu andrai a nuotare?
- Andrà a nuotare?
- Lei andrà a nuotare?
- Andrete a nuotare?
- Voi andrete a nuotare?

A que distância você está indo?

- Quanto lontano andrai?
- Quanto lontano andrete?
- Quanto lontano andrà?

A mulher estava indo para casa.

La donna stava andando a casa.

Eles estão indo para a guerra.

Loro stanno andando in guerra.

Tom está indo bem na escola.

Tom sta andando bene a scuola.

- Eu vou.
- Estou indo.
- Já vou.

- Sto per andare.
- Sto andando.
- Io sto andando.

Tom está indo na direção errada.

Tom sta andando nella direzione sbagliata.

Tom está indo bem na fazenda.

Tom sta andando bene alla fattoria.

Freia! Você está indo muito rápido!

Rallenta! Vai troppo veloce!

Você está indo pelo caminho errado.

- Stai andando nella direzione sbagliata.
- Sta andando nella direzione sbagliata.
- State andando nella direzione sbagliata.

Tom está indo para a cidade.

Tom sta andando in città.

Você está indo na direção errada.

- Andate nella direzione sbagliata.
- Stai andando nella direzione sbagliata.
- Sta andando nella direzione sbagliata.
- State andando nella direzione sbagliata.

Estou indo embora semana que vem.

- Parto la settimana prossima.
- Io parto la settimana prossima.

- Estás indo de trem ou de avião?
- Vocês estão indo de trem ou de avião?

- Parti in treno o in aereo?
- Partite in treno o in aereo?

- Aonde ele estava indo?
- Aonde ele ia?

- Dove stava andando?
- Lui dove stava andando?

Estou indo ao supermercado para fazer compras.

Sto andando al supermercato per fare un po' di spesa.

- Vou à loja.
- Estou indo à loja.

- Sto andando al negozio.
- Io sto andando al negozio.

Tom me perguntou onde eu estava indo.

- Tom mi ha chiesto dove stavo andando.
- Tom mi chiese dove stavo andando.

Me desculpe, mas estou indo para casa.

- Mi dispiace, ma sto andando a casa.
- Mi dispiace, però sto andando a casa.

Parece que ele esteja indo a Kashgar.

- Sembra che stia andando a Kashgar.
- Sembra che lui stia andando a Kashgar.

Eles não sabem para onde estão indo.

Non sanno dove stanno andando.

Os cães estão indo na mesma direção.

I cani stanno andando nella stessa direzione.

- Aonde você ia?
- Aonde você estava indo?

Dove andavi?

Meu pai está indo caminhar no parque.

Mio padre sta andando a fare una passeggiata nel parco.

- Você não vai.
- Você não está indo.

- Non andrai.
- Tu non andrai.
- Non andrà.
- Lei non andrà.
- Non andrete.
- Voi non andrete.

Como o Tom está indo para Boston?

- Come va Tom a Boston?
- Tom come va a Boston?

O Tom não está indo para lá.

- Tom non andrà lì.
- Tom non andrà là.

Juan está indo votar pela primeira vez.

Juan voterà per la prima volta.

- Aonde eles vão?
- Aonde eles estão indo?

Dove stanno andando?

- Para onde você está indo?
- Aonde você vai?
- Onde você vai?
- Aonde você está indo?
- Para onde vais?
- Aonde vais?
- Aonde vocês estão indo?
- Aonde tu irás?
- Onde vais?

- Dove vai?
- Dove stai andando?
- Dove va?
- Dove andate?

- Para onde você está indo?
- Onde você vai?

Dove vai?

- Ei, aonde vai?
- Ei, aonde você está indo?

- Hey, dove stai andando?
- Hey, dove state andando?
- Hey, dove sta andando?

Estarei indo para a Austrália no próximo mês.

- Partirò per l'Australia il mese prossimo.
- Io partirò per l'Australia il mese prossimo.

Tom me disse que estava indo para Boston.

- Tom mi ha detto che stava andando a Boston.
- Tom mi disse che stava andando a Boston.

- Vou para casa.
- Estou indo para minha casa.

Me ne vado a casa.

"O telefone está tocando." "Eu já estou indo".