Translation of "Acreditava" in Italian

Quase ninguém acreditava nela.

Quasi nessuno le credeva.

Mas ninguém acreditava em mim.

- Ma nessuno mi credeva.
- Però nessuno mi credeva.

Ela lhe disse que acreditava na astrologia.

- Gli ha detto che credeva nell'astrologia.
- Lei gli ha detto che credeva nell'astrologia.
- Gli disse che credeva nell'astrologia.
- Lei gli disse che credeva nell'astrologia.

- O Tom acreditou na Mary.
- O Tom acreditava na Mary.
- Tom acreditava em Mary.
- Tom acreditou em Mary.

Tom credeva a Mary.

- Tom acreditou em você?
- Tom acreditava em você?

- Tom ti credeva?
- Tom vi credeva?
- Tom le credeva?

Acreditava-se que Joe tinha atirado no prisioneiro.

Si credeva che Joe avesse sparato al prigioniero.

Você acreditava em Papai Noel quando era criança?

Credevi a Babbo Natale quando eri piccolo?

Quando eu era uma criança, acreditava em Papai Noel.

- Quando ero bambino credevo a Babbo Natale.
- Quand'ero bambino credevo a Babbo Natale.
- Quand'ero bambina credevo a Babbo Natale.

Tom não sabia se acreditava em Mary ou não.

Tom non sapeva se credere a Mary o no.

- O Tom acreditou em mim.
- O Tom acreditava em mim.

Tom mi credeva.

Tom acreditava que as orações da sacerdotisa o haviam curado.

Tom credeva che le preghiere della sacerdotessa lo avessero guarito.

- Tom pensava que tinha sido curado por Deus.
- Tom acreditava ter sido curado por Deus.

Tom pensava di essere guarito da Dio.

- Achava que você estaria aqui.
- Acreditava que você estaria aqui.
- Eu achava que você estaria aqui.

- Pensavo fossi qui.
- Pensavo fosse qui.
- Pensavo foste qui.