Translation of "úteis" in Italian

Os cavalos são animais úteis.

I cavalli sono animali utili.

Os congressos esperantistas são muito úteis.

I congressi dell'esperanto sono molto utili.

As papilas gustativas são muito úteis.

Le papille gustative sono molto utili.

Eu posso te dar úteis informações.

- Posso darti qualche informazione utile.
- Io posso darti qualche informazione utile.
- Posso darvi qualche informazione utile.
- Io posso darvi qualche informazione utile.
- Posso darle qualche informazione utile.
- Io posso darle qualche informazione utile.

Tom me ensinou muitas coisas úteis.

Tom mi ha insegnato molte cose utili.

As únicas respostas úteis são aquelas que geram novas perguntas.

Le sole risposte utili sono quelle che propongono nuove domande.

Por que as pessoas que fazem tantas coisas úteis vão embora?

Ma perché persone che fanno troppe cose utili se ne vanno?

O grego e o latim são línguas úteis, por isso estudo-as.

- Il greco e il latino sono lingue utili, ecco perché le studio.
- Il greco e il latino sono delle lingue utili, ecco perché le studio.

- O grego e o latim são línguas úteis, por isso estudo-as.
- O grego e o latim são línguas úteis. Daí o porquê de eu estudá-las.

- Il greco e il latino sono lingue utili, ecco perché le studio.
- Il greco e il latino sono delle lingue utili, ecco perché le studio.

- Com isso a aula se encerra. Espero que meus conselhos sejam úteis para vocês.
- Com isso a aula se encerra. Espero que meus conselhos sejam úteis para você.

Con questo si conclude la nostra lezione. Spero che i miei consigli vi saranno utili.