Translation of "óleo" in Italian

- Eles substituíram carvão por óleo.
- Elas substituíram carvão por óleo.

- Hanno rimpiazzato il carbone con il petrolio.
- Rimpiazzarono il carbone con il petrolio.

Passe óleo nessa bicicleta.

- Olia questa bici.
- Olia questa bicicletta.

Esta casca tem muito óleo.

È piena di olio.

Eu deveria ter trocado o óleo.

- Avrei dovuto cambiare l'olio.
- Io avrei dovuto cambiare l'olio.

- Ele comprou um monte de farinha e de óleo.
- Ele comprou muita farinha e óleo.

Ha comprato molta farina e molto olio.

Não se pode misturar óleo com água.

Non si può mescolare l'olio con l'acqua.

Quantos litros de óleo há no barril?

Quanti litri d'olio ci sono nel barile?

A água e o óleo são fluidos.

L'acqua e l'olio sono dei fluidi.

Traga-me vinagre e óleo, por favor.

- Mi porti dell'aceto e dell'olio, per favore.
- Mi porti dell'aceto e dell'olio, per piacere.
- Portami dell'aceto e dell'olio, per favore.
- Portami dell'aceto e dell'olio, per piacere.
- Portatemi dell'aceto e dell'olio, per favore.
- Portatemi dell'aceto e dell'olio, per piacere.

Ele comprou muita farinha e muito óleo.

Ha comprato molta farina e molto olio.

Verifique o nível do óleo, por favor.

Per favore, verifichi il livello dell'olio.

O óleo e a água não se misturam.

L'olio e l'acqua non si mescolano.

Aprendemos que o óleo flutua sobre a água.

Abbiamo imparato che l'olio galleggia sull'acqua.

- Muitas pessoas preferem cozinhar com gordura em vez de óleo.
- Muitas pessoas preferem cozinhar com banha em vez de óleo.

- Molti preferiscono cucinare con il burro invece che con l'olio.
- Molte persone preferiscono cucinare con il burro invece che con l'olio.

A temperatura do óleo subiu para 165 graus Celsius.

- La temperatura dell'olio è salita a 165 gradi Celsius.
- La temperatura dell'olio salì a 165 gradi Celsius.
- La temperatura dell'olio è salita a centosessantacinque gradi Celsius.
- La temperatura dell'olio salì a centosessantacinque gradi Celsius.

Não precisa trocar o óleo a cada três mil milhas.

- Non c'è bisogno di cambiare l'olio ogni 3000 miglia.
- Non c'è bisogno di cambiare l'olio ogni tremila miglia.

E de repente esse óleo gorduroso se dissolve na água.

all'improvviso l'olio si dissolve nell'acqua

Eu tempero a salada com óleo e vinagre para lhe dar um gosto especial.

Condisco l'insalata con olio e aceto per renderla saporita.