Translation of "Monte" in Italian

- Há um monte de vantagens.
- Tem um monte de vantagens.

Ci sono molti vantaggi.

O Monte Fuji é extraordinário.

Il monte Fuji è straordinario.

Um monte de flores floresceram.

Sono sbocciati molti fiori.

Nunca escalei o Monte Fuji.

- Non ho mai scalato il Monte Fuji.
- Io non ho mai scalato il Monte Fuji.

Você já escalou o Monte Fuji?

- Hai mai scalato il Monte Fuji?
- Tu hai mai scalato il Monte Fuji?
- Ha mai scalato il Monte Fuji?
- Lei ha mai scalato il Monte Fuji?
- Avete mai scalato il Monte Fuji?
- Voi avete mai scalato il Monte Fuji?

- Suba no cavalo.
- Monte no cavalo.

- Monta sul cavallo.
- Monti sul cavallo.
- Montate sul cavallo.

Eu tiro um monte de fotos.

- Faccio molte foto.
- Io faccio molte foto.
- Faccio molte fotografie.
- Io faccio molte fotografie.

Você tem um monte de telefones.

- Hai molti telefoni.
- Tu hai molti telefoni.
- Ha molti telefoni.
- Lei ha molti telefoni.
- Avete molti telefoni.
- Voi avete molti telefoni.

Tom tinha um monte de perguntas.

Tom aveva un sacco di domande.

Eu tirei um monte de fotos.

- Ho fatto molte foto.
- Io ho fatto molte foto.
- Feci molte foto.
- Io feci molte foto.
- Ho fatto molte fotografie.
- Io ho fatto molte fotografie.
- Feci molte fotografie.
- Io feci molte fotografie.

Você já escalou o Monte Yari?

- Hai mai scalato il Monte Yari?
- Ha mai scalato il Monte Yari?
- Avete mai scalato il Monte Yari?

Quão alto é o Monte Branco?

Quanto è alto il Monte Bianco?

Tom tem um monte de roupas.

Tom ha molti vestiti.

- Eu já fiz isso um monte de vezes.
- Já fiz isso um monte de vezes.

L'ho già fatto molte volte.

Qual é a altura do Monte Fuji?

Quanto è alto il Monte Fuji?

Nós escalamos o Monte Fuji ano passado.

- L'anno scorso abbiamo scalato il Monte Fuji.
- L'anno scorso noi abbiamo scalato il Monte Fuji.

O monte Aso é um vulcão ativo.

Il monte Aso è un vulcano attivo.

Meu pai tem um monte de livros.

Il mio papà possiede molti libri.

O Tom comeu um monte de sorvete.

- Tom ha mangiato molto gelato.
- Tom mangiò molto gelato.

Ou podemos tentar no monte de ferro-velho.

O ci infiliamo nel mucchio di ferri arrugginiti.

Eu tenho um monte de coisas para fazer.

- Ho un casino di cose da fare.
- Io ho un casino di cose da fare.

Há um monte de crianças felizes na piscina.

C'erano molti bambini felici in piscina.

Eles frequentemente associam o Japão ao Monte Fuji.

- Associano spesso il Giappone al Monte Fuji.
- Loro associano spesso il Giappone al Monte Fuji.

Não. Eu não sei. São um monte de coisas.

No. Non lo so. Sono molte cose.

O monte Fuji é o mais alto do Japão.

Il Monte Fuji è la montagna più alta del Giappone.

O monte Fuji fica coberto de neve no inverno.

- Il Monte Fuji è coperto di neve d'inverno.
- Il Monte Fuji è ricoperto di neve d'inverno.

O Monte Everest é a maior montanha do mundo.

Il monte Everest è la montagna più grande del mondo intero.

Vista de longe, esta montanha parece com o Monte Fuji.

Vista da lontano, questa montagna sembra il monte Fuji.

Isso aqui é um monte de recordações da pré-escola.

Questa è una pila di ricordi dell'asilo

Nenhuma montanha no mundo atinge a altura do Monte Everest.

Nessun altra montagna al mondo è così alta come il Monte Everest.

Eu gosto de ter um monte de coisas para fazer.

- Mi piace avere molto da fare.
- Mi piace avere molte cose da fare.

O monte Fuji é a mais alta montanha do Japão.

Il monte Fuji è la più alta montagna del Giappone.

Quando jovem, eu conseguia um monte de coisas de graça.

Quando ero giovane ho ottenuto molte cose gratis.

- Estou com uma pilha de coisas para fazer.
- Eu tenho que fazer um monte de coisas.
- Tenho que fazer um monte de coisas.

Ho un sacco di cose da fare.

- Tom tem muitos amigos.
- O Tom tem um monte de amigos.

- Tom ha molti amici.
- Tom ha molte amiche.

Subimos e entramos no tanque? Ou vamos ao monte de ferro-velho?

Saliamo ed entriamo nel serbatoio? O nel cumulo di detriti?

- Estado-unidenses comem um monte de carne.
- Os americanos comem muita carne.

Gli americani mangiano molta carne.

- O Tom tinha muitos segredos.
- O Tom tinha um monte de segredos.

Tom aveva molti segreti.

Em um dia claro, é possível ver o monte Fuji a distância.

In una bella giornata si può vedere il monte Fuji in lontananza.

- Um monte de turistas canadenses visitam Boston.
- Muitos turistas canadenses visitam Boston.

- Un sacco di turisti canadesi visitano Boston.
- Molti turisti canadesi visitano Boston.

- Tem um monte de meninas no quarto.
- O quarto está cheio de meninas.

Ci sono molte ragazze nella stanza.

- Nós tiramos muitas fotos.
- Tiramos muitas fotos.
- Nós tiramos um monte de fotos.

Abbiamo fatto molte foto.

- Há muitas construções antigas em Roma.
- Roma tem um monte de prédios antigos.

Roma ha molti edifici antichi.

- Ele comprou um monte de farinha e de óleo.
- Ele comprou muita farinha e óleo.

Ha comprato molta farina e molto olio.

- Mesmo a gota pequena, constantemente batendo, perfura a montanha de granito.
- Até mesmo uma gota pequena, a bater constantemente, perfura o monte granítico.
- Mesmo a gota pequena, a bater constantemente, perfura o monte granítico.

Perfino una piccola goccia, continuando a cadere, trafora una montagna di granito.

- Há muitos prédios altos em Nova York.
- Há um monte de prédios altos em Nova York.

- Ci sono molti edifici alti a New York.
- Ci sono numerosi edifici alti a New York.

- Monte no gato.
- Montem no gato.
- Suba no gato.
- Subam no gato.
- Sobe no gato.
- Monta no gato.

- Monta sul gatto.
- Montate sul gatto.
- Monti sul gatto.

- Algumas pessoas me disseram para não comer lá.
- Um monte de gente me falou para não comer lá.

Un gruppo di persone mi ha detto di non mangiare lì.

A tua arrogância não te levará a lado nenhum e acabarás por ser abandonado num monte de merda de uma fossa qualquer.

La tua arroganza non ti porterà da nessuna parte e le persone finiranno per lasciarti solo, come un ammasso di merda in una fossa settica.

- Tenho muitas coisas para fazer.
- Tenho um monte de coisas para fazer.
- Tenho uma ruma de coisas para fazer.
- Estou com um bocado de coisas a serem feitas.
- Estou com uma pilha de coisas para fazer.
- Tenho um montão de coisas a fazer.
- Eu tenho um monte de coisas para fazer.

- Ho molte cose da fare.
- Io ho molte cose da fare.
- Devo fare molte cose.
- Io devo fare molte cose.

- Tenho muitas coisas para fazer.
- Tenho um monte de coisas para fazer.
- Estou com uma pilha de coisas para fazer.
- Tenho um montão de coisas a fazer.

Ho tante cose da fare.

- Tenho muitas coisas para fazer.
- Tenho um monte de coisas para fazer.
- Tenho uma ruma de coisas para fazer.
- Estou com um bocado de coisas a serem feitas.
- Estou com uma pilha de coisas para fazer.
- Tenho um montão de coisas a fazer.

Ho una valanga di cose da fare.