Translation of "Vermelho" in Hungarian

- É vermelho.
- Isso é vermelho.
- É vermelha.

- Piros.
- Ez piros.
- Vörös.

Tom ficou vermelho.

Tom elvörösödött.

Javier ficou vermelho.

Javier elvörösödött.

- Eu tenho um carro vermelho.
- Tenho um carro vermelho.

Van egy piros autóm.

- Minha cor favorita é vermelho.
- Minha cor favorita é o vermelho.
- Minha cor preferida é o vermelho.

A kedvenc színem a piros.

O farol estava vermelho.

- Piros volt a jel.
- Piros volt a jelzés.
- Piros volt a lámpa.

Meu lápis é vermelho.

A ceruzám piros.

Este lápis é vermelho.

Ez a ceruza piros.

Meu carro é vermelho.

Az autóm piros.

O Sol é vermelho.

Vörös a nap.

O céu estava vermelho.

Vörös volt az ég alja.

Quero o balão vermelho.

A piros léggömböt akarom.

O livro é vermelho.

A könyv piros.

O sangue é vermelho.

A vér vörös.

Seu sangue é vermelho.

A véred vörös.

Corte o fio vermelho.

Vágd el a piros drótot.

O tapete é vermelho.

A szőnyeg vörös.

O meu é vermelho.

- Az enyém vörös.
- Az enyém piros.

- Tenho um novo carro vermelho.
- Eu tenho um novo carro vermelho.

Van egy új piros autóm.

- Minha cor favorita é o vermelho.
- Minha cor preferida é o vermelho.

A kedvenc színem a piros.

Você parou no sinal vermelho?

Megálltál a piros lámpánál?

O vermelho é o melhor.

- Jobb a piros.
- A piros jobb.

Tingi meu cabelo de vermelho.

Vörösre festettem a hajamat.

Eu comprei um carro vermelho.

Vettem egy piros autót.

Ela estava vestida de vermelho.

Pirosba öltözött.

Você tem um lápis vermelho?

Van piros ceruzád?

Meu vestido novo é vermelho.

Az új ruhám piros.

O seu livro é vermelho.

A könyve vörös.

Ele começou a ficar vermelho.

Kezdett elpirulni.

O sangue é vermelho escuro.

A vér vörös.

O rosto dela ficou vermelho.

Vörös volt az arca.

Comprei um carro esportivo vermelho.

Vettem egy piros sportkocsit.

Verde não combina com vermelho.

A zöld nem megy a piroshoz.

Tom comprou um carro vermelho.

Tom vett egy piros autót.

Tom nunca se veste de vermelho.

Tomon soha sincs piros színű holmi.

Um vestido vermelho lhe cai bem.

Jól áll neki a piros ruha.

Por que seu olho está vermelho?

Miért piros a szemed?

O nariz de Tom estava vermelho.

- Tamás orra vörös volt.
- Tamásnak vörös volt az orra.

Eu nunca vi um mar vermelho.

Soha nem láttam vörös tengert.

Tom pintou o celeiro de vermelho.

Tomi lefestette a csűrt pirosra.

Tom está com o rosto vermelho.

Tom arca piros.

A cor do computador é o vermelho.

- A számítógép színe piros.
- Piros színű a számítógép.

O vermelho não está mais na moda.

A piros kiment a divatból.

Vi uma casa com o telhado vermelho.

Láttam egy piros tetejű házat.

Tom entregou o caderno vermelho à Mary.

Tom odaadta Marynek a zöld füzetet.

Ela sempre pinta suas unhas de vermelho.

Mindig pirosra festi a körmeit.

Um é vermelho e o outro é branco.

Az egyik piros, a másik fehér.

- Você está ficando vermelho.
- Você está ficando vermelha.

Elvörösödsz.

Eu quero tingir o meu cabelo de vermelho.

Vörösre akarom festeni a hajam.

Ela estava usando um traje de banho vermelho.

Egy piros fürdőruhába volt öltözve.

Seus mais capazes capitães morreram afogados no Mar Vermelho.

A legtehetségesebb kapitányai lelték halálukat a Vörös-tenger hullámaiban.

Tom pintou o cabelo de vermelho faz pouco tempo.

Tom nemrég festette a haját vörösre.

Eu pintei de vermelho as paredes do meu quarto.

Pirosra festettem a szobám falait.

As presidências tendem a agir como monarquias. Um tapete vermelho...

Amikor az elnökség elkezd monarchiaként viselkedni. Vörös szőnyeg...

O pôr do sol brilha vermelho no céu do oeste.

Alkonyatkor a nyugati égbolt vörösen ragyog.

- Tom é daltônico.
- Tom não distingue o verde do vermelho.

Tamás piros-zöld színtévesztő.

No futebol, um jogador é expulso com um cartão vermelho.

A fociban ki lett állítva egy játékos piros lappal.

Sim, você deveria usar batom vermelho para o dia dos namorados.

Igen, rúzsozd ki a szádat pirosra a szerelmesek napjára.

Pinte uma extremidade da haste de vermelho e a outra de azul.

A rúd egyik végét pirosra, a másikat kékre fesd!

- Chapeuzinho Vermelho pegou a cesta que sua avó tinha entrançado e colocou no braço.
- Chapeuzinho Vermelho pegou e pôs no braço a cesta que sua avó havia entrançado.

Piroska karjára akasztotta a kosarat, amit a nagymamája font.

A mulher de vestido vermelho ignorou o homem de roupa preta e ligou para um amigo no celular.

A vörös ruhás nő figyelmen kívül hagyta a fekete ruhás férfit, és mobilon felhívta egy barátját.