Translation of "Morreram" in Hungarian

- Quantas pessoas morreram?
- Quantos morreram?

Hányan haltak meg?

Ambos morreram.

Mind a ketten meghaltak.

Essas flores morreram.

Azok a virágok elpusztultak.

Quantas pessoas morreram?

Hány ember halt meg?

Muitos peixes morreram.

Sok hal megdöglött.

Todos eles morreram.

Mind meghaltak.

Os soldados morreram.

A katonák meghaltak.

Três pessoas morreram.

Hárman haltak meg.

Três trabalhadores morreram.

- Három munkás meghalt.
- Meghalt három munkás.
- Három dolgozó vesztette életét.

Três deles morreram.

Hárman meghaltak közülük.

Muitos soldados morreram aqui.

- Sok katona esett el itt.
- Sok katona meghalt itt.

Ambos os irmãos morreram.

Mindkét fivér meghalt.

Quantas pessoas morreram no terremoto?

Hányan haltak meg a földrengésben?

Morreram um após o outro.

Egymás után haltak meg.

Os dois velhinhos morreram juntos.

A két öreg együtt halt meg.

Todas as minhas plantas morreram.

Az összes növényem elpusztult.

Muitos homens morreram no mar.

- Sokan vesztek a tengerbe.
- Sokan lelték halálukat a tengeren.

Morreram pela causa da liberdade.

- A szadadságért haltak.
- Meghaltak a szabadságért.

O pai e a mãe morreram.

Az apa és az anya is meghalt.

Duas pessoas morreram num acidente de trânsito.

Ketten haltak meg egy közlekedési balesetben.

Treze pessoas morreram no acidente de trem.

Harmincan lelték halálukat a vonat roncsai között.

Todos os meus irmãos morreram na guerra.

A fivéreim mind meghaltak a háborúban.

Eles morreram na tentativa de salvar os outros.

Meghaltak, amikor másokat próbáltak megmenteni.

- Todos morreram.
- Todo mundo está morto.
- Todos estão mortos.

Mindenki halott.

Seus mais capazes capitães morreram afogados no Mar Vermelho.

A legtehetségesebb kapitányai lelték halálukat a Vörös-tenger hullámaiban.

Nove anos atrás, nossos pais morreram em um acidente de trânsito.

Kilenc éve haltak meg a szüleim egy autóbalesetben.

A Primeira Guerra Mundial tem apenas cinco meses, e um milhão de soldados morreram.

Az első világháború mindössze öt hónapja tart, és már körülbelül egymillió katona esett el.

- O meu pai e a minha mãe estão mortos.
- O pai e a mãe morreram.
- O pai e a mãe estão mortos.

Apa és anya meghaltak.