Translation of "Ler" in Hungarian

- Sabes ler?
- Sabeis ler?
- Você consegue ler?
- Vocês conseguem ler?

- Tudsz olvasni?
- Tudtok olvasni?

- Ele sabe ler.
- Ele consegue ler.

Tud olvasni.

Adoro ler.

- Szeretek olvasni.
- Szeretem az olvasást.

Sabeis ler?

Tudtok olvasni?

- Tom gosta de ler.
- Tom adora ler.

Tom szeret olvasni.

- Eu gosto de ler.
- Gosto de ler.

Szeretek olvasni.

- Eu sei ler em francês.
- Eu posso ler em francês.
- Consigo ler em francês.
- Eu consigo ler em francês.
- Sei ler em francês.
- Posso ler em francês.

Tudok franciául olvasni.

- Eu posso ler em inglês.
- Eu sei ler em inglês.
- Posso ler em inglês.
- Sei ler em inglês.

Tudok angolul olvasni.

- Ele mal sabe ler.
- Ele mal consegue ler.

Alig tud olvasni.

- Quero ler aquele livro.
- Quero ler esse livro.

El akarom olvasni a könyvet.

Pare de ler.

- Hagyd abba az olvasást.
- Ne olvasd tovább!

Eu sei ler.

Tudok olvasni.

Eu amo ler.

- Szeretek olvasni.
- Nagyon szeretek olvasni.

Tom adora ler.

Tom imád olvasni.

Curto ler romances.

Imádom a regényeket.

- Tom gosta de ler revistas.
- Tom adora ler revistas.

Tom szeret magazinokat olvasni.

- Nem tenho tempo para ler.
- Não tenho tempo para ler.

- Nincs időm olvasni.
- Nem érek rá olvasni.
- Nincs időm az olvasásra.

- É fácil ler esse livro.
- O livro é fácil de ler.
- Esse livro é fácil de ler.
- Este livro é fácil de ler.

A könyv könnyen olvasható.

- É fácil ler esse livro.
- Esse livro é fácil de ler.
- Este livro é fácil de ler.

- Ez a könyv könnyen olvasható.
- Ezt a könyvet könnyen lehet olvasni.

Ela gosta de ler.

Szeret olvasni.

Tom não sabe ler.

Tom nem tud olvasni.

Não posso ler isto.

Ezt nem tudom elolvasni.

Eu não sei ler.

Nem tudok olvasni.

Tom gosta de ler.

Tom szeret olvasni.

Tom costumava ler bastante.

Tamás régen sokat olvasott.

Ele sabe ler bem.

Jól tud olvasni.

Eu gosto de ler.

Élvezem az olvasást.

Você sabe ler francês?

Tudsz franciául olvasni?

Você não sabe ler?

Nem tud olvasni?

Estou cansado de ler.

- Belefáradtam az olvasásba.
- Elegem van az olvasásból.

Eu adoro ler livros.

- Szívesen olvasok könyveket.
- Nagyon szeretek könyvet olvasni.

Vocês não sabem ler?

Nem tudtok olvasni?

Ela já sabe ler.

Ő már tud olvasni.

Eu quero algo para ler.

Szeretnék valamit olvasni.

Acabei de ler o livro.

Elolvastam a könyvet.

Ela gosta de ler livros.

- Szeret könyvet olvasni.
- Szeret könyveket olvasni.

Eu quero ler esse livro.

Ezt a könyvet akarom olvasni.

Ele gosta de ler jornais.

Szívesen olvas újságokat.

Ele gosta de ler livros.

Szeret könyvet olvasni.

Tom ainda não sabe ler.

Tom még mindig nem tud olvasni.

É proibido ler nesta biblioteca.

Ebben a könyvtárban tilos olvasni.

Jim consegue ler em japonês.

Jim tud japánul olvasni.

Eu posso ler sem óculos.

Szemüveg nélkül is tudok olvasni.

Eu posso ler em francês.

Tudok franciául olvasni.

Tom me ensinou a ler.

Tom tanított meg olvasni.

Você sabe ler em árabe?

- Tudsz arabul olvasni?
- Tudsz arab írást olvasni?

Eu gosto de ler livros.

Szívesen olvasok könyveket.

Ela gosta demais de ler.

Leginkább olvasni szeret.

Quando você aprendeu a ler?

Mikor tanultál meg olvasni?

Ele está cansado de ler.

Elege lett az olvasásból.

Ele sabe ler e escrever.

Tud írni és olvasni.

Não tenho tempo para ler livros.

Nincs időm, hogy könyveket olvassak.

Você terminou de ler o romance?

- Kiolvastad a regényt?
- Kiolvasták a regényt?

Esta tarde, vou ler um livro.

Ma délután egy könyvet fogok olvasni.

Eu podia ler entre as linhas.

Tudtam olvasni a sorok között.

Não tenho nenhum livro para ler.

- Nincsenek könyveim, amiket olvashatnék.
- Nincs könyvem, amit olvassak.

Eu não consigo ler sem óculos.

Szemüveg nélkül nem tudok olvasni.

Até crianças podem ler esse livro.

- Még gyerekek is el tudják olvasni ezt a könyvet.
- Még gyerekek is olvashatják ezt a könyvet.

Eu comecei a ler o livro.

Elkezdtem olvasni a könyvet.

Não consigo ler o que escreveste.

Nem tudom elolvasni az írásodat.

Este texto é difícil de ler.

- Ezt a szöveget nehezen lehet olvasni.
- Ez a szöveg nehezen olvasható.
- Ezt a szöveget nehéz olvasni.

Você sabe ler francês, não sabe?

- Tud franciául olvasni, igaz?
- Tudsz franciául olvasni, igaz?
- Tudsz franciául olvasni, nemde?

Você terminou de ler aquele livro?

Kiolvastad ezt a könyvet?

Ela acha que ler é chato.

Unalmasnak találja az olvasást.

Tom não sabe ler nem escrever.

- Tom olvasni és írni sem tud.
- Tom sem olvasni, sem írni nem tud.

O que você gosta de ler?

Mit szeretsz olvasni?

Eu não deveria ler livros desanimadores.

Nem kellene lehangoló könyveket olvasnom.

Vale a pena ler esta estória.

Ezt a történetet érdemes elolvasni.

Vale a pena ler este livro.

- Ez a könyv olvasásra érdemes.
- Érdemes elolvasni ezt a könyvet.

- Eu gosto de ler antes de ir dormir.
- Eu gosto de ler antes de dormir.

- Szeretek olvasni elalvás előtt.
- Szeretek olvasni, mielőtt elmegyek aludni.

- Por que vocês precisam ler um livro assim?
- Por que você precisa ler um livro assim?

- Miért van szükséged arra, hogy elolvass egy ilyen könyvet?
- Miért kell neked egy ilyen könyvet olvasni?

Não tenho tempo para ler este livro.

- Nincs időm elolvasni ezt a könyvet.
- Nincs rá időm, hogy elolvassam ezt a könyvet.

Ler é um dos prazeres da vida.

Az olvasás az élet egyik nagy öröme.

Eu já terminei de ler este livro.

Már befejeztem ennek a könyvnek az olvasását.

Gostaria de ler o seu novo livro.

Szeretném elolvasni az új könyvedet.

Eu preciso ler mas não tenho livros.

Olvasnom kellene, de nincs könyvem.

Tom gosta de ler livros em Francês.

- Tomi szeret francia könyveket olvasni.
- Tomi élvezi a francia könyvek olvasását.

Meu filho adora ler livros sobre dinossauros.

A fiam szívesen olvas dinoszauruszos könyveket.

Estou quase terminando de ler este livro.

- Már majdnem elolvastam ezt a könyvet.
- Már majdnem végigolvastam ezt a könyvet.

Eu quero algo para ler no trem.

Keresek valami olvasnivalót a vonatra.

Ler é navegar num mar de palavras...

Olvasni annyi, mint hajózni a szavak tengerén.

Não vale a pena ler este livro.

Ezt a könyvet nem éri meg elolvasni.

- Ele costumava ler muito.
- Ele lia muito.

Sokat olvasott.

Ela já terminou de ler o livro?

Elolvasta már a könyvet?

- Eu gostaria de ler alguns livros sobre os Beatles.
- Gostaria de ler alguns livros sobre os Beatles.

Szeretnék a Beatlesről könyveket olvasni.