Translation of "Esconde" in Hungarian

Vamos brincar de esconde-esconde.

Bújócskázzunk!

E depois espera e esconde-se.

Akkor ő elbújt és várakozott.

E descobrir o que se esconde na escuridão.

és feltárja, mi rejtőzik a sötétben.

Você está dizendo que esconde sua beleza intencionalmente?

Azt akarod mondani, hogy szándékosan elrejted szépségedet?

Ele esconde a cabeça na areia como um avestruz.

- Homokba dugja a fejét, mint a strucc.
- Strucc módjára homokba rejti a fejét.

E esconde-se debaixo de uma anémona grande e venenosa.

és meghúzta megát egy nagy mérgező tengeri rózsa alatt.

Tom me contou onde você esconde as moedas de ouro.

- Tom elmondta nekem, hogy ön hová rejtette el az aranyérméket.
- Tom elmondta nekem, hogy hová rejtetted el az aranyérméket.

E ainda bem. Nunca se sabe o que se esconde nas sombras.

Ez a szerencse. Sose lehet tudni, mi bujkál az árnyékban.