Translation of "Conheceu" in Hungarian

Tom conheceu Mary.

Tom találkozott Maryvel.

Onde você conheceu Tom?

Hol találkoztál Tomival?

Como você o conheceu?

- Hogyan ismerted meg őt?
- Hogyan ismerte meg őt?
- Hogyan ismertétek meg őt?
- Hogyan ismerték meg őt?

Quando você a conheceu?

Mikor ismerkedtél meg vele?

Você conheceu meu pai?

- Ismerted az apámat?
- Ismerte az apámat?

Quando o conheceu? Lembra-se?

Mikor találkoztak először? Emlékszik rá?

Como você conheceu sua companheira?

Hogyan ismerkedtél meg a pároddal?

Você o conheceu na universidade?

Az egyetem épületében találkoztál vele?

Ela o conheceu há três anos.

Három évvel ezelőtt találkozott vele.

Como você conheceu os meus pais?

Honnan ismerted a szüleimet?

Como é que você conheceu Maria?

Honnan ismered Maryt?

Meu coração não conheceu nenhum outro amor.

Az én szívem nem ismer semmi más szerelmet.

- Como você a conheceu?
- Como vocês a conheceram?

Hogyan ismerkedtél meg vele?

Ela conheceu uma nova amiga na escola hoje.

Ma egy új barátnőt szerzett magának az iskolában.

- Ela encontrou Tom ali.
- Ela conheceu Tom ali.

Itt találkozott Tommal.

Vovô, como foi que você conheceu a vovó?

Nagyapa, hogyan ismerted meg nagyanyát?

Ele viu-o, conheceu-o. Levei-o até ele muitas vezes.

Találkozott vele, megismerte őt. Sokszor elkísért a mélybe.

Tom conheceu Maria numa festa, e foi amor à primeira vista.

Tamás egy buliban találkozott Máriával, és ez szerelem volt első látásra.

- Você conhecia o meu pai?
- Você conheceu meu pai?
- Vocês conheceram meu pai?

Ismerted az apámat?