Translation of "Tampa" in German

Vou pôr a tampa.

Deckel darauf.

Não consigo tirar a tampa.

- Ich krieg den Deckel nicht ab.
- Ich kriege den Deckel nicht ab.

Qual a panela, tal a tampa.

Auf jeden Topf passt ein Deckel.

Onde está a tampa da frigideira?

Wo ist der Deckel der Pfanne?

Esta tampa não cabe na garrafa.

Dieser Verschluss passt nicht auf die Flasche.

Ele se aproximou e retirou a tampa: ali havia um morto.

Er trat heran und nahm den Deckel ab: Dort lag ein Toter.

E, estupidamente, tinha-o posto em cima da tampa duma caixa de gelado

und balancierte ihn dummerweise auf einem Deckel eines Eisbehälters.