Translation of "Sapato" in German

- Há uma pedra em meu sapato.
- Há uma pedra no meu sapato.

Ich habe einen Stein im Schuh.

Há uma pedra em meu sapato.

- Da ist ein Stein in meinem Schuh.
- Ich habe einen Stein im Schuh.

Ela gasta muito dinheiro em sapato.

Sie gibt viel Geld für Schuhe aus.

Amarre os cadarços do seu sapato.

- Binde deinen Schuh zu.
- Binde deine Schuhe.
- Binde dir die Schuhe!

É aí que o sapato aperta.

- Da liegt der Hund begraben.
- Da ist der Hund begraben.

Se estiver vendendo sapato de cachorro.

wenn du da draußen bist und Hundeschuhe verkaufst.

Deixa eu ver qual sapato vou comprar".

Lass mich sehen, welche Schuhe ich kaufen möchte.

Só o sapato sabe do furo na meia.

Vom Loch im Strumpf weiß nur der Schuh.

A goma de mascar grudou na sola do sapato.

Der Kaugummi klebte an der Sohle des Schuhs.

Tom se perguntou quantos pares de sapato Mary tinha.

Tom wollte gerne wissen, wie viel Paar Schuhe Maria besaß.

Em casa de sapateiro o sapato está sempre com buraco.

Der Schuster trägt die schlechtesten Stiefel.

Onde você vai ter a capacidade de testar esse sapato

wo du diesen Schuh anprobieren kannst

Mas digamos que no nicho B2C, sapato ou coleira para cachorro

aber sagen wir B2C Nische, Hundeschuhe oder Hundeleinen

Só será minha esposa aquela para cujo pé servir este sapato de ouro.

Ich werde nur die zur Frau nehmen, an deren Fuß dieser goldene Schuh passt.

- Na sua idade, eu já sabia amarrar meu sapato.
- Na tua idade eu já sabia amarrar meus sapatos.

In deinem Alter konnte ich mir schon die Schuhe binden.

O sapato que serve a uma pessoa é apertado para outra: nenhuma receita de vida pode convir a todos.

Der Schuh, der einer Person passt, drückt einer anderen; es gibt kein Lebensrezept, das für alle passend ist.