Translation of "Sábado" in German

- Hoje é sábado.
- É sábado.
- É sábado, hoje.

- Heute ist Samstag.
- Es ist Samstag.
- Heute ist Sonnabend.

- Hoje é sábado.
- É sábado, hoje.

- Heute ist Samstag.
- Heute ist Sonnabend.

- Amanhã é sábado.
- Amanhã será sábado.

- Morgen ist Samstag.
- Morgen ist Sonnabend.

É sábado.

Es ist Samstag.

Chegarei no sábado.

Ich werde am Samstag ankommen.

Amanhã será sábado?

- Ist morgen Samstag?
- Ist morgen Sonnabend?

É sábado, hoje.

Heute ist Samstag.

Hoje é sábado.

Heute ist Samstag.

Ontem foi sábado.

- Gestern war Samstag.
- Gestern war Sonnabend.

Amanhã é sábado.

Morgen ist Samstag.

- Você tem o sábado livre?
- Vocês têm o sábado livre?

Hast du am Samstag frei?

Estou aqui desde sábado.

- Ich bin seit Samstag hier.
- Ich bin seit Sonnabend hier.

Também trabalhas no sábado?

Arbeitest du auch am Samstag?

- No sábado eu lhes contarei tudo.
- No sábado, eu lhe contarei tudo.

- Am Samstag erzähle ich euch alles.
- Am Samstag erzähle ich Ihnen alles.

Era um sábado à noite.

Es war Samstagabend.

Por mim, sábado está bom.

Für mich würde Samstag gut passen.

Nós jogamos futebol todo sábado.

- Wir spielen jeden Samstag Fußball.
- Wir spielen jeden Sonnabend Fußball.

Você tem o sábado livre?

Hast du am Samstag frei?

Sábado é a sua folga.

Samstag ist sein freier Tag.

- Hoje é sábado, sete de outubro.
- Hoje é sábado, dia sete de outubro.

Heute ist Samstag, der siebente Oktober.

- Anteontem foi sábado, dia 7 de outubro.
- Anteontem foi sábado, sete de outubro.

Vorgestern war Samstag, der siebente Oktober.

- Hoje é sábado, dia 14 de outubro.
- Hoje é sábado, catorze de outubro.

Heute ist Samstag, der vierzehnte Oktober.

- Hoje é sábado, e amanhã será domingo.
- Hoje é sábado e amanhã será domingo.

- Heute ist Samstag und morgen ist Sonntag.
- Heute ist Sonnabend und morgen ist Sonntag.

Eu trabalho todo dia exceto sábado.

Ich arbeite jeden Tag, außer Samstag.

Eu não poderei ir no sábado.

Am Samstag kann ich nicht gehen.

Você vai à escola no sábado?

Gehst du samstags zur Schule?

Meu pai está livre no sábado.

Mein Vater hat am Samstag frei.

Ele chegou em Quioto no sábado.

Er kam am Samstag in Kyoto an.

Muitas pessoas casam-se no sábado.

Viele heiraten samstags.

Hoje é sábado, sete de outubro.

Heute ist Samstag, der siebente Oktober.

- Hoje é sábado, vinte e um de outubro.
- Hoje é sábado, dia 21 de outubro.

Heute ist Samstag, der 21. Oktober.

- O supermercado está aberto de segunda a sábado.
- O supermercado fica aberto de segunda a sábado.

Der Supermarkt ist von Montag bis Samstag geöffnet.

Você tem algum plano para o sábado?

- Hast du schon etwas vor am Samstag?
- Hast du am Samstag schon etwas vor?

Sábado é o último dia da semana.

- Der Samstag ist der letzte Tag der Woche.
- Der Sonnabend ist der letzte Tag der Woche.

E se todos os dias fossem sábado?

Und was, wenn jeden Tag Samstag wäre?

Você não precisa vir ao trabalho sábado.

Du brauchst am Samstag nicht zur Arbeit zu kommen.

- Eu tenho que devolver o livro antes de sábado.
- Tenho que devolver o livro antes de sábado.

Ich muss das Buch vor Samstag zurückgeben.

Ela passa as tardes de sábado jogando tênis.

- Sie verbringt die Samstagnachmittage mit Tennisspielen.
- Sie verbringt jeden Samstagnachmittag mit Tennis spielen.

Por que você não pôde vir no sábado?

Warum konntest du nicht am Samstag kommen?

O supermercado está aberto de segunda a sábado.

Der Supermarkt ist von Montag bis Samstag geöffnet.

Costumávamos ir ao cinema de sábado à noite.

Wir sind früher samstagabends ins Kino gegangen.

Amanhã será sábado, 5 de fevereiro de 2011.

Morgen ist Samstag, der 5. Februar 2011.

Hoje é sábado, vinte e oito de setembro.

Heute ist Samstag, der 28. September.

Eu não trabalho nem sábado e nem domingo.

Ich arbeite weder sonnabends noch sonntags.

- Por acaso, você ainda tem o jornal de sábado passado.
- Por acaso, você ainda tem o jornal do último sábado?

Du hast nicht zufällig noch die Zeitung vom letzten Sonnabend?

Sábado passado minha família foi ao zoológico ver pandas.

Letzten Samstag ging meine Familie in den Zoo, um die Pandas anzuschauen.

Até que horas as lojas ficam abertas no sábado?

Wie lange haben die Geschäfte samstags offen?

Eu tenho que devolver o livro antes de sábado.

Ich muss das Buch vor Samstag zurückgeben.

Este é o quarto sábado do mês de março.

Das ist der vierte Samstag im März.

A que horas você vai dormir no sábado à noite?

- Um welche Zeit gehst du Sonnabendabend schlafen?
- Wann gehst du samstags abends schlafen?
- Wann gehst du am Samstagabend schlafen?

Ela não tem que ir para a escola no sábado.

Sie muss am Samstag nicht zur Schule.

As ruas de Tóquio são cheias de gente no sábado.

Die Straßen von Tōkyō sind des Samstags voll.

No sábado passado, nossos filhos brincaram no parque perto do lago.

Vorigen Samstag haben unsere Kinder in dem Park beim See gespielt.

Segunda, terça, quarta, quinta, sexta, sábado, domingo e feriado são os dias da semana.

Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag, Sonntag und Feiertag sind die Tage der Woche.

A minha palestra será no próximo sábado, 29 de novembro de 2014, às 10h30.

Mein Vortrag findet am nächsten Samstag, am 29. November 2014, um 10.30 Uhr statt.

Eu não pude sair de casa no último sábado, pois minha mãe estava doente.

Ich konnte letzten Samstag das Haus nicht verlassen, weil meine Mutter krank war.

Por que é que todo mundo deve fazer as compras no sábado de manhã?

Warum müssen alle Leute am Samstagmorgen einkaufen fahren?

Hoje é sexta-feira, ontem foi quinta-feira, amanhã é sábado, depois vem o domingo.

Heute ist Freitag, gestern war Donnerstag, morgen ist Samstag, und danach kommt der Sonntag.

- Amanhã serão 5 de fevereiro de 2011.
- Amanhã será sábado, 5 de fevereiro de 2011.

Morgen ist Samstag, der 5. Februar 2011.

Que dia é hoje? — Hoje é domingo. Ontem foi sábado e amanhã será segunda-feira.

Welchen Tag haben wir heute? Heute ist Sonntag. Gestern war Samstag und morgen ist Montag.

Tom saiu na sexta à noite com Maria e no sábado à noite com Alice.

Tom ging Freitag Abend mit Mary aus und am Samstag Abend mit Alice.

Segunda-feira, terça-feira, quarta-feira, quinta-feira, sexta-feira, sábado e domingo são os sete dias da semana.

- Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag sind die sieben Wochentage.
- Montag, Dienstag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag, Samstag und Sonntag sind die sieben Tage der Woche.